Hieronder staat de songtekst van het nummer Do the D'Dew , artiest - Cast of Galavant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cast of Galavant
Wormwood: When you need a lift
When you’re feeling low
When you wish that things could go your way
There’s a little gift
Everyone should know
Try it, and it’s sure to make your day!
It’s called D’Dew, D’Dew, D’Dew!
Doo d’doo doo doo!
It’s the kind of voodoo—
That we few who do D’Dew do!
Is it evil?
Sure, it’s true
Still, good things ensue
When you do D’Dew D’Dew D’Dew!
It’s simple
Keep your shoulders straight
Madalena: Like this?
Wormwood: Lift your chin up high
Madalena: I’ll try
Wormwood: Think of all the happy thoughts you know
Madalena: Okay, just don’t let go!
Wormwood: Picture those you hate—
Madalena: Yup
Wormwood: Shrieking as they die
Madalena: Got it
Wormwood: Then just snap your fingers and hello!
And that’s D’Dew, D’Dew, D’Dew!
Madalena: Doo d’doo doo doo!
Wormwood: No one can pooh-pooh you
With this juju moving through you
Madalena: It’s taboo!
Wormwood: Well, whoop-dee-doo!
I don’t mind, do you?
Wormwood + Madalena: Not when you can do D’Dew, D’Dew!
Wormwood: And that’s D’Dew, D’Dew, D’Dew—
Madalena: Doo d’doo doo doo!
Madalena: Doo d’doo doo!
Wormwood: You can say adieu to
Those you owe an I.O.U.
to!
Wormwood + Madalena: Any dude who you’d undo
Bid him toodle-oo!
When you do D’Dew, D’Dew, D’Dew!
Wormwood: Your highness, that’s your cue
You know what to do—
Madalena: Time to use my new D’Dew doo doo
Alsem: wanneer je een lift nodig hebt
Wanneer je je down voelt
Als je zou willen dat de dingen op jouw manier konden gaan
Er is een klein cadeautje
Iedereen zou het moeten weten
Probeer het, en het zal je dag zeker goed maken!
Het heet D'Dew, D'Dew, D'Dew!
Doo d'doo doo doo!
Het is het soort voodoo-
Dat zijn er maar weinigen die D'Dew doen!
Is het kwaad?
Natuurlijk, het is waar
Toch volgen er goede dingen
Wanneer je D'Dew D'Dew D'Dew!
Het is makkelijk
Houd je schouders recht
Madalena: Vind je dit leuk?
Alsem: hef je kin hoog op
Madalena: Ik zal het proberen
Alsem: denk aan alle gelukkige gedachten die je kent
Madalena: Oké, laat gewoon niet los!
Alsem: stel je degenen voor die je haat—
Madalena: Ja
Alsem: krijsen als ze sterven
Madalena: Ik snap het
Alsem: Knip dan gewoon met je vingers en hallo!
En dat is D'Dew, D'Dew, D'Dew!
Madalena: Doo d'doo doo doo!
Alsem: niemand kan je poepen
Met deze juju die door je heen beweegt
Madalena: Het is taboe!
Alsem: Nou, whoop-dee-doo!
Ik vind het niet erg, jij ook?
Alsem + Madalena: Niet als je D'Dew, D'Dew kunt doen!
Alsem: En dat is D'Dew, D'Dew, D'Dew -
Madalena: Doo d'doo doo doo!
Madalena: Doo d'doo doo!
Alsem: je kunt adieu zeggen tegen
Degenen die u een I.O.U.
tot!
Alsem + Madalena: Elke kerel die je ongedaan zou maken
Bied hem toodle-oo!
Als je D'Dew, D'Dew, D'Dew!
Alsem: Uwe hoogheid, dat is uw richtsnoer
Je weet wat je moet doen-
Madalena: Tijd om mijn nieuwe D'Dew doo doo te gebruiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt