Hieronder staat de songtekst van het nummer Serenade , artiest - Cast of Galavant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cast of Galavant
Gaze at the person across from you now
Feel the sweet spark of connection
If you don’t screw up this moment somehow
Maybe you won’t die alone
Don’t be too needy or bring up your ex
Don’t say the words: «Herpes Simplex»
Don’t ever mention you’ve never had sex
Trust me, I promise, she knows
And now her defenses are starting to fall
Smile and return her affection
If you don’t manage to ruin it all
Maybe you won’t die alone
It is the damndest thing but, looking at you right now-
Yeah
I mean it’s almost as if-
You’re on fire
I mean, I don’t know if I’d say, «I'm on fire» you know, but-
No, no.
You’re on fire
Oh.
Oh!
OH!
OH GOD!
OH!
OW!
OH GOD!
Don’t begin screaming
You’ll blow the whole mood
Maybe you won’t die alone
Maybe you won’t die alone
Kijk nu naar de persoon tegenover u
Voel de zoete vonk van verbinding
Als je dit moment op de een of andere manier niet verknoeit
Misschien sterf je niet alleen
Wees niet te behoeftig en breng je ex niet ter sprake
Zeg niet de woorden: "Herpes Simplex"
Zeg nooit dat je nog nooit seks hebt gehad
Geloof me, ik beloof het, ze weet het
En nu begint haar verdediging te haperen
Glimlach en geef haar genegenheid terug
Als het je niet lukt om alles te verpesten
Misschien sterf je niet alleen
Het is het verdomdste, maar nu ik naar jou kijk...
Ja
Ik bedoel, het is bijna alsof-
Je staat in vuur en vlam
Ik bedoel, ik weet niet of ik zou zeggen: "I'm on fire", weet je, maar-
Nee nee.
Je staat in vuur en vlam
Oh.
Oh!
OH!
OH GOD!
OH!
OW!
OH GOD!
Begin niet te schreeuwen
Je zult de hele stemming verpesten
Misschien sterf je niet alleen
Misschien sterf je niet alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt