Hieronder staat de songtekst van het nummer Sta Succedendo , artiest - Carmen Consoli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carmen Consoli
Testo di «Sta Succedendo»
Facciamo andata senza ritorno
Decidi tu la meta e andiamo in capo al mondo
Un uragano ci fa perdere il controllo
Tutto è concesso in questa parte del sogno
Sta succedendo, sì sta succedendo
Prepariamoci all’impatto
Un’imprudente parola di troppo
E i nostri sguardi si precipitano al suolo
Com'è difficile un sorriso disinvolto
Quando un pensiero corre libero e scomposto
Sta succedendo, sì sta succedendo
Prepariamoci al contatto
Ed ho fatto appena in tempo a respirare
L’istinto di scappare e non volere altro che
Rstare e non temre di guardare
In basso il mare, il cielo e il grano
Sporgersi è un dovere a volte necessario
Tekst van "Het gebeurt"
We gaan en gaan zonder terugkeer
Jij bepaalt de bestemming en wij gaan naar het einde van de wereld
Een orkaan zorgt ervoor dat we de controle verliezen
Alles is toegestaan in dit deel van de droom
Het gebeurt, ja het gebeurt
Laten we ons klaarmaken voor impact
Een onvoorzichtig woord te veel
En onze blikken vallen op de grond
Hoe moeilijk is een nonchalante glimlach
Wanneer een gedachte vrijuit loopt en zich uitbreidt?
Het gebeurt, ja het gebeurt
Laten we ons klaarmaken voor contact
En ik had amper tijd om te ademen
Het instinct om te ontsnappen en niets liever te willen dan...
Blijf en wees niet bang om te kijken
Onder de zee, de lucht en de tarwe
Voorover leunen is soms een noodzakelijke plicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt