Hieronder staat de songtekst van het nummer Mulini A Vento , artiest - Carmen Consoli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carmen Consoli
Perdonami
per questa voce, disfatta
dal fumo e dalla fatica e per questa
attitudine decadente.
Perdonami
per questo aspetto, dimesso
ed in triste abbandono.
Il passare del tempo
conceder saggezza e buon senso.
La mia rivoluzione pioggia
sul bagnato, un castello di sabbia
e non lascer
n© infamia, n© lodeЂ¦
Perdonami
se non traggo beneficio dal dubbio
e dai vili silenzi.
Il passare del tempo
restituir onore al vero.
La mia rivoluzione pioggia
sul bagnato, un castello di sabbia
e non lascer
n© infamia, n© lodeЂ¦
La mia rivoluzione sembra gi
lotta contro mulini a vento,
e non porter
medaglie al valoreЂ¦
La mia rivoluzione pioggia
sul bagnato, un castello di sabbia
e non lascer
n© infamia, n© lodeЂ¦
La mia rivoluzione sembra gi
lotta contro mulini a vento,
e non porter
medaglie al valoreЂ¦
Neem me niet kwalijk
voor deze stem, nederlaag
van roken en vermoeidheid en hiervoor
decadente houding.
Neem me niet kwalijk
voor dit aspect, ontslagen
en in droevige overgave.
Het tijdsverloop
geef wijsheid en gezond verstand.
Mijn regenrevolutie
in de regen, een zandkasteel
en zal niet weggaan
n © schande, n © lofЂ¦
Neem me niet kwalijk
als ik niet profiteer van de twijfel
en van verachtelijke stiltes.
Het tijdsverloop
om de waarheid te herstellen.
Mijn regenrevolutie
in de regen, een zandkasteel
en zal niet weggaan
n © schande, n © lofЂ¦
Mijn revolutie lijkt al
strijd tegen windmolens,
en zal niet brengen
medailles voor moed
Mijn regenrevolutie
in de regen, een zandkasteel
en zal niet weggaan
n © schande, n © lofЂ¦
Mijn revolutie lijkt al
strijd tegen windmolens,
en zal niet brengen
medailles voor moed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt