Lord Of The Oceans - Carmen Consoli

Lord of the ocean

What is your demolition strategy today?

Lord of the ocean

I hope you don’t mind

But I’m planning my great escape…

You should be delighted

To see me as grains of sand amongst the remains…

How your merveillous tower of strenght

I was the Queen of Nothing

Washed with your last wave

But finally safe!

And I congratulate for loosing your faith in me

But you’re terribly sorry

And I don’t understand

Why you enev started fering yourself!

Heer van de oceaan

Wat is uw sloopstrategie vandaag?

Heer van de oceaan

Ik hoop dat je het niet erg vindt

Maar ik ben mijn grote ontsnapping aan het plannen...

Je zou blij moeten zijn

Om mij te zien als zandkorrels tussen de overblijfselen...

Hoe uw wonderbaarlijke toren van kracht

Ik was de koningin van niets

Gewassen met je laatste golf

Maar eindelijk veilig!

En ik feliciteer met het verliezen van je vertrouwen in mij

Maar het spijt je vreselijk

En ik begrijp het niet

Waarom je jezelf begon te fokken!