Mai Stai - Carla's Dreams
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mai Stai , artiest - Carla's Dreams met vertaling
Tekst van het liedje " Mai Stai "
Originele tekst met vertaling
Mai Stai
Carla's Dreams
Оригинальный текст
Că înţelegi ce ai avut
Atunci când pierzi
Că poţi să crezi numai atunci
Când poţi să vezi
Că de la dragoste la ură
E decât un pas
Pentru că ştiu că nu e doar un pas
Mi-a mai rămas
Şi dacă totuşi ai să pleci
Îţi doresc (Îţi doresc) să ai dreptate
Şi să nu plângi când ai să vezi
Nu poţi iubi (Nu poţi iubi) pe jumătate (pe jumătate)
Mai stai doar o clipă
Mai stai (Mai stai)
Oricare-ar fi ora
Cu inimi pe mono
Mai stai doar o clipă
Mai stai (Mai stai)
Oricare-ar fi ora
Cu inimi pe mono, departe de lume
Că ce e azi se vede mult mai clar
A doua zi
Că mâine tot ce este-acum în mine
Nu vei mai găsi
Că transformăm iubirea-n ură
Mult prea simplu şi uşor
O ştii şi tu, ţi-am zis de mii de ori
Ţi-am zis de mii de ori
Şi dacă totuşi ai să pleci
Îţi doresc (Îţi doresc) să ai dreptate
Şi să nu plângi când ai să vezi
Nu poţi iubi (Nu poţi iubi) pe jumătate (pe jumătate)
Mai stai doar o clipă
Mai stai (Mai stai)
Oricare-ar fi ora
Cu inimi pe mono
Mai stai doar o clipă
Mai stai (Mai stai)
Oricare-ar fi ora
Cu inimi pe mono, departe de lume
Umeri ce purtau peste ei, peste ei
Mult mai mult decât se poate
Umeri pentru care pentru ei, despre ei
S-a mai scris, dar nu s-au făcut fapte
Umeri ce purtau peste ei, peste ei
Mult mai mult decât se poate
Umeri pentru care pentru ei, despre ei
S-a mai scris, dar fără fapte
Mai stai doar o clipă
Mai stai (Mai stai)
Oricare-ar fi ora
Cu inimi pe mono
Mai stai doar o clipă
Mai stai (Mai stai)
Oricare-ar fi ora
Cu inimi pe mono, departe de lume
Mai stai doar o clipă
Mai stai (Mai stai)
Oricare-ar fi ora
Cu inimi pe mono
Mai stai doar o clipă
Mai stai (Mai stai)
Oricare-ar fi ora
Cu inimi pe mono, departe de lume
Перевод песни
Dat je begrijpt wat je had
wanneer je verliest
Dat je alleen dan kunt geloven
Wanneer je kunt zien
Dat van liefde naar haat
Het is maar een stap
Omdat ik weet dat het niet zomaar een stap is
ik heb nog meer over
En als je nog steeds weggaat
Ik wil dat je gelijk hebt
En huil niet als je het ziet
Je kunt niet half (half) liefhebben (Je kunt niet liefhebben)
Wacht even
Wacht even
wat de tijd ook is
Met monoharten
Wacht even
Wacht even
wat de tijd ook is
Met monoharten, ver van de wereld
Dat wat vandaag is, is veel duidelijker
De volgende dag
Dat morgen alles is wat nu in mij is
Je zult het niet meer vinden
Dat we liefde in haat veranderen
Veel te simpel en gemakkelijk
Je weet het, ik heb het je al duizend keer verteld
Ik heb het je duizenden keren verteld
En als je nog steeds weggaat
Ik wil dat je gelijk hebt
En huil niet als je het ziet
Je kunt niet half (half) liefhebben (Je kunt niet liefhebben)
Wacht even
Wacht even
wat de tijd ook is
Met monoharten
Wacht even
Wacht even
wat de tijd ook is
Met monoharten, ver van de wereld
Schouders die over hen heen droegen, over hen heen
Veel meer dan mogelijk is
Schouders waarvoor voor hen, over hen
Het is al eerder geschreven, maar er zijn geen daden verricht
Schouders die over hen heen droegen, over hen heen
Veel meer dan mogelijk is
Schouders waarvoor voor hen, over hen
Het is al eerder geschreven, maar zonder feiten
Wacht even
Wacht even
wat de tijd ook is
Met monoharten
Wacht even
Wacht even
wat de tijd ook is
Met monoharten, ver van de wereld
Wacht even
Wacht even
wat de tijd ook is
Met monoharten
Wacht even
Wacht even
wat de tijd ook is
Met monoharten, ver van de wereld
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt