Hieronder staat de songtekst van het nummer #Eroina , artiest - Carla's Dreams, Midi Culture met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carla's Dreams, Midi Culture
Oh, please
Go away, my queen of sins
There's a beast in my bed
No remorse, no regret
Devil playing the saint
Under my skin
I lose myself because
She's not like the other girls
Always ready to win
Under my skin
Oh, please
Go away, my queen of sins
I'm not done, but what if I am
'Cause I don't know who we are
While you've been under my skin
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Oh, there's that thing in my bed
She stole my heart and my head
What's the point in blinding it?
When ain't no eyes to see myself not so alive
And I don't know what to do, I never dreamed it
won't show
The kind of love you want
And I ran out of self control, you know what I
mean?
There not much to control and there's you
Under my skin
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
'Cause she's not like the other girls
And everytime we're meeting
We're playing games, we're cheating
Inside our chests are beating
The many hearts you stole from other men
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Hop #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Hop #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Hop #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mea
Devil playing the saint
Under my skin
I lose myself because
She's not like the other girls
Always ready to win
Under my skin
Oh, please
Oh, please
Oh, please
Kom op
Ga weg, mijn koningin der zonden
Er is een beest in mijn bed
Geen spijt, geen spijt
Duivel die de heilige speelt
Onder mijn huid
Ik verlies mezelf omdat
Ze is niet zoals de andere meisjes
Altijd klaar om te winnen
Onder mijn huid
Kom op
Ga weg, mijn koningin der zonden
Ik ben nog niet klaar, maar wat als ik dat wel ben?
Omdat ik niet weet wie we zijn
Terwijl je onder mijn huid zat
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mee
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mee
Oh, daar ligt dat ding in mijn bed
Ze stal mijn hart en mijn hoofd
Wat heeft het voor zin om het te verblinden?
Als er geen ogen zijn om mezelf niet zo levend te zien
En ik weet niet wat ik moet doen, ik heb het nooit gedroomd
zal niet laten zien
Het soort liefde dat je wilt
En ik had geen zelfbeheersing meer, weet je wat ik
gemeen?
Er is niet veel om te controleren en daar ben jij
Onder mijn huid
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mee
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mee
Omdat ze niet is zoals de andere meisjes
En elke keer dat we elkaar ontmoeten
We spelen spelletjes, we spelen vals
Binnenin onze kisten kloppen
De vele harten die je van andere mannen hebt gestolen
Hop, #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mee
Hop #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mee
Hop #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mee
Hop #Eroina
Hop, hop, #Eroina
Hop, #Eroina mee
Duivel die de heilige speelt
Onder mijn huid
Ik verlies mezelf omdat
Ze is niet zoals de andere meisjes
Altijd klaar om te winnen
Onder mijn huid
Kom op
Kom op
Kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt