Luna - Carla's Dreams

Iar o privesc și o iau de mână,

Buze pe buze, iar se imprimă,

Sunt dependent de a ei lumină,

Luna e amanta mea.

Nu am somn de când nu e a mea, ea nu e a mea.

Multe femei, niciuna nu e ea.

Nu am somn de când nu e a mea, ea nu e a mea.

Multe femei, niciuna nu e ea.

Nu cu petale o cucerești tu,

Și nici cu diamante mari.

Iți dă lumina ei,

În orice noapte pe străzi.

Iartă-mă că nu pot fără tine,

Pot fără aer, pot fără nimeni.

Cuprinde-mă cu a ta lumină,

Să mă desprind de pământ.

Nu am somn de când nu e a mea, ea nu e a mea.

Multe femei, niciuna nu e ea.

Nu am somn de când nu e a mea, ea nu e a mea.

Multe femei, niciuna nu e ea.

Nu cu petale o cucerești tu,

Și nici cu diamante mari.

Iți dă lumina ei,

În orice noapte pe străzi.

Și astăzi iarăși ,

Astăzi iarăși pe străzi,

Noaptea pe străzi,

Te caut iar,

Lumina ta.

Nu cu petale o cucerești tu,

Și nici cu diamante mari.

Iți dă lumina ei,

În orice noapte pe străzi.

Ik kijk haar weer aan en pak haar hand,

Lippen op lippen, en het drukt,

Ik ben verslaafd aan haar licht,

Luna is mijn minnares.

Ik heb niet geslapen sinds ze niet van mij is, ze is niet van mij.

Veel vrouwen, geen van allen.

Ik heb niet geslapen sinds ze niet van mij is, ze is niet van mij.

Veel vrouwen, geen van allen.

Je verovert het niet met bloemblaadjes,

En niet met grote diamanten.

Ze geeft je haar licht,

Elke avond op straat.

Vergeef me, ik kan niet zonder jou,

Ik kan zonder lucht, ik kan zonder iemand.

Omhels mij met uw licht,

Kom van de grond.

Ik heb niet geslapen sinds ze niet van mij is, ze is niet van mij.

Veel vrouwen, geen van allen.

Ik heb niet geslapen sinds ze niet van mij is, ze is niet van mij.

Veel vrouwen, geen van allen.

Je verovert het niet met bloemblaadjes,

En niet met grote diamanten.

Ze geeft je haar licht,

Elke avond op straat.

En vandaag weer

Vandaag weer op straat

's Nachts op straat,

Ik zoek je weer,

Uw licht.

Je verovert het niet met bloemblaadjes,

En niet met grote diamanten.

Ze geeft je haar licht,

Elke avond op straat.