Fallin' - Carla's Dreams
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallin' , artiest - Carla's Dreams met vertaling
Tekst van het liedje " Fallin' "
Originele tekst met vertaling
Fallin'
Carla's Dreams
Оригинальный текст
I’m fallin'
Feeling insane when you’re around
You know I do, you know I do, you know I still love you
I keep on fallin'
Keep on falling down and I’m feeling blue
And i need this opposite of you
'Cause I still love you
Shady games of love
Certainty that fades
We are bound to lose
No one wins the race
Feelings that I might never have again for you
(For you girl, for you girl, for you my girl)
Shady games of love (love)
Certainty that fades
We are bound to lose
No one wins the race
Feelings that I might never have again for you
(For you girl, for you girl, for you — for you, my girl)
I keep on fallin' (Fallin' down)
They stop me down so I can’t get you my love
So I can’t get you, my love
Why don’t you call me?
When you’re walking down the streets at night
When you’re all alone home tonight
Burning out my energy
Wanna be with you, so girl, call me
Shady games of love
Certainty that fades
We are bound to lose
No one wins the race
Feelings that I might never have again for you
(For you girl, for you girl, for you my girl)
Shady games of love (love)
Certainty that fades
We are bound to lose
No one wins the race
Feelings that I might never have again for you
(For you girl, for you girl, for you — for you, my girl)
Перевод песни
ik val
Je gek voelen als je in de buurt bent
Je weet dat ik dat doe, je weet dat ik dat doe, je weet dat ik nog steeds van je hou
ik blijf vallen
Blijf vallen en ik voel me blauw
En ik heb dit tegenovergestelde van jou nodig
Omdat ik nog steeds van je hou
Schaduwrijke liefdesspelletjes
Zekerheid die vervaagt
We zullen zeker verliezen
Niemand wint de race
Gevoelens die ik misschien nooit meer voor je zal hebben
(Voor jou meisje, voor jou meisje, voor jou mijn meisje)
Schaduwrijke liefdesspelletjes (liefde)
Zekerheid die vervaagt
We zullen zeker verliezen
Niemand wint de race
Gevoelens die ik misschien nooit meer voor je zal hebben
(Voor jou meisje, voor jou meisje, voor jou — voor jou, mijn meisje)
Ik blijf vallen (vallen naar beneden)
Ze houden me tegen zodat ik je mijn liefde niet kan bezorgen
Dus ik kan je niet krijgen, mijn liefste
Waarom bel je me niet?
Als je 's nachts door de straten loopt
Als je vanavond helemaal alleen thuis bent
Mijn energie opbranden
Ik wil bij je zijn, dus meid, bel me
Schaduwrijke liefdesspelletjes
Zekerheid die vervaagt
We zullen zeker verliezen
Niemand wint de race
Gevoelens die ik misschien nooit meer voor je zal hebben
(Voor jou meisje, voor jou meisje, voor jou mijn meisje)
Schaduwrijke liefdesspelletjes (liefde)
Zekerheid die vervaagt
We zullen zeker verliezen
Niemand wint de race
Gevoelens die ik misschien nooit meer voor je zal hebben
(Voor jou meisje, voor jou meisje, voor jou — voor jou, mijn meisje)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt