Hieronder staat de songtekst van het nummer Ça va trop vite , artiest - Carla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carla
Lundi, réveille à l’aube
P’tit dej dans le taxis
Photo, télé, radio et c’est déjà la nuit
Mardi, ça continue
D’retour dans le taxis
Chorée a répété et ça jusqu'à minuit
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’y vois plus très net
Pas l’temps pour moi de réaliser
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’ai pas trop fait la fête
Les jours, les heures je n’les vois pas passer
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Jeudi, il était temps
Studio y avait longtemps
Découvrir des chansons
C’est tellement kiffant
Samedi, non vendredi
Ça s’passe bah comme un lundi
Photo, télé, radio et c’est déjà la nuit
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’y vois plus très net
Pas l’temps pour moi de réaliser
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’ai pas trop fait la fête
Les jours, les heures je n’les vois pas passer
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’y vois plus très net
Pas l’temps pour moi de réaliser
Et ça s’bouscule dans ma tête
Je n’ai pas trop fait la fête
Les jours, les heures je n’les vois pas passer
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Ça va trop vite
Maandag, wakker worden bij zonsopgang
Ontbijt in de taxi
Foto, TV, radio en het is al nacht
Dinsdag, het gaat verder
Terug in de taxi's
Chorea herhaald en dat tot middernacht
En het spookt door mijn hoofd
Ik kan niet meer zo duidelijk zien
Geen tijd voor mij om te beseffen
En het spookt door mijn hoofd
Ik heb niet te veel gefeest
De dagen, de uren zie ik ze niet voorbij gaan
Het gaat te snel
Het gaat te snel
Het gaat te snel
Donderdag was het zover
Studio lang geleden
liedjes ontdekken
Het is zo lief
Zaterdag, niet vrijdag
Het gaat goed als een maandag
Foto, TV, radio en het is al nacht
En het spookt door mijn hoofd
Ik kan niet meer zo duidelijk zien
Geen tijd voor mij om te beseffen
En het spookt door mijn hoofd
Ik heb niet te veel gefeest
De dagen, de uren zie ik ze niet voorbij gaan
Het gaat te snel
Het gaat te snel
Het gaat te snel
Het gaat te snel
En het spookt door mijn hoofd
Ik kan niet meer zo duidelijk zien
Geen tijd voor mij om te beseffen
En het spookt door mijn hoofd
Ik heb niet te veel gefeest
De dagen, de uren zie ik ze niet voorbij gaan
Het gaat te snel
Het gaat te snel
Het gaat te snel
Het gaat te snel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt