Hieronder staat de songtekst van het nummer Batterie faible , artiest - Carla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carla
On rit assis sur les boulevards
On y croit, on fait comme-ci
Et puis on prie comme s’il n'était jamais trop tard
On s’y voit dans l’allure des phares
Serrez-la contre quoi?
On ne sait pas
Pourquoi mais la nuit on se marre
Mais au fond de nos cœurs électriques
On cherche le bonheur
On attend le déclic
Batterie faible
On est de ceux qui attendent l'étincelle
Mais y a personne pour répondre à l’appel
De la génération
Batterie faible
On est de ceux qui attendent l'étincelle
Mais y a personne pour répondre à l’appel
De la génération
Danser, danser, nous déguiser
En autant de remèdes
Qu’est qu’on n’a pas trouvé
Pour tant s’aimer se perdre
On s’recharge les poches trouées
Parfois on appelle à l’aide
Puis on rebaisse le nez vers ces écrans qui obsèdent
Mais au fond de nos cœurs électriques
On cherche le bonheur
On attend le déclic
Batterie faible
On est de ceux qui attendent l'étincelle
Mais y a personne pour répondre à l’appel
De la génération
Batterie faible
On est de ceux qui attendent l'étincelle
Mais y a personne pour répondre à l’appel
De la génération
Batterie faible
On est de ceux qui attendent l'étincelle
Mais y a personne pour répondre à l’appel
De la génération
Batterie faible
De la génération
Batterie faible
De la génération
We lachen zittend op de boulevards
Wij geloven het, we doen het zo
En dan bidden we alsof het nooit te laat is
Je kunt jezelf zien in het uiterlijk van de koplampen
Draai het vast waartegen?
We weten het niet
Waarom maar 's nachts lachen we
Maar diep in onze elektrische harten
We zoeken geluk
We wachten op de klik
Lage batterij
Wij zijn degenen die wachten op de vonk
Maar er is niemand om de oproep te beantwoorden
van de generatie
Lage batterij
Wij zijn degenen die wachten op de vonk
Maar er is niemand om de oproep te beantwoorden
van de generatie
Dans, dans, vermom ons
In zoveel remedies
Wat hebben we niet gevonden?
Om zoveel van elkaar te houden om te verliezen
We laden onze gaten weer op
Soms roepen we om hulp
Dan kijken we terug naar die beklijvende schermen
Maar diep in onze elektrische harten
We zoeken geluk
We wachten op de klik
Lage batterij
Wij zijn degenen die wachten op de vonk
Maar er is niemand om de oproep te beantwoorden
van de generatie
Lage batterij
Wij zijn degenen die wachten op de vonk
Maar er is niemand om de oproep te beantwoorden
van de generatie
Lage batterij
Wij zijn degenen die wachten op de vonk
Maar er is niemand om de oproep te beantwoorden
van de generatie
Lage batterij
van de generatie
Lage batterij
van de generatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt