Tu n'as qu'à m'attraper - Calogero
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu n'as qu'à m'attraper , artiest - Calogero met vertaling
Tekst van het liedje " Tu n'as qu'à m'attraper "
Originele tekst met vertaling
Tu n'as qu'à m'attraper
Calogero
Оригинальный текст
Dans ma vie chantent deux oiseaux
L’un chante juste et l’autre faux
Ce sont des damoiselles
Ce sont des damoiseaux
Elles ont toutes deux des ailes
Elles sont affreusement belles
Dans ma vie chantent deux oiselles
Sont toutes deux tout aussi belles
Fées et raconteurs
Elfes et enchanteurs
Telles des nymphes des bois
Territoire d’enfants de joie
Tu n’as qu'à m’attraper !
Tu n’as qu'à m’attraper
Il y a deux filles dans ma vie
Sont toutes deux aussi jolies
L’une me regarde du haut de mon piano
L’autre me pousse dans l’eau
Toutes deux fuient la photo
Il y a deux filles dans ma vie
Elles sont toutes deux aussi jolies
L’une frappe flamenco
Languit le Roméo
L’autre fait de grands sauts
Toutes s’adonnent au rodéo
Tu n’as qu'à m’attraper !
Oui, oui, oui
Tu n’as qu'à m’attraper
Dans ma vie chantent deux oiseaux
Dans ma vie chantent deux oiseaux
(Tu n’as qu'à m’attraper)
Dans ma vie chantent deux oiseaux
(Tu n’as qu'à m’attraper)
Ce sont des damoiselles
Ce sont des damoiseaux
Dans ma vie chantent deux oiseaux
(Tu n’as qu'à m’attraper)
L’une frappe flamenco
Languit le Roméo
L’autre fait de grands sauts
Chantent deux oiseaux
Перевод песни
In mijn leven zingen twee vogels
De een zingt in de maat en de ander vals
Het zijn jonkvrouwen
Het zijn jonkvrouwen
Ze hebben allebei vleugels
Ze zijn verschrikkelijk mooi
In mijn leven zingen twee vogels
Ze zijn allebei even mooi
Feeën en verhalenvertellers
Elfen en tovenaars
Als bosnimfen
Grondgebied van Kinderen van Vreugde
Je moet me gewoon pakken!
Je moet me gewoon pakken
Er zijn twee meisjes in mijn leven
Ze zijn allebei zo mooi
Men kijkt naar me vanaf mijn piano
De ander duwt me het water in
Beide vluchten voor de foto
Er zijn twee meisjes in mijn leven
Ze zijn allebei zo mooi
One strikes flamenco
Kwijnt de Romeo weg
De ander maakt grote sprongen
Allemaal gaan rodeo
Je moet me gewoon pakken!
Ja ja ja
Je moet me gewoon pakken
In mijn leven zingen twee vogels
In mijn leven zingen twee vogels
(Je moet me gewoon pakken)
In mijn leven zingen twee vogels
(Je moet me gewoon pakken)
Het zijn jonkvrouwen
Het zijn jonkvrouwen
In mijn leven zingen twee vogels
(Je moet me gewoon pakken)
One strikes flamenco
Kwijnt de Romeo weg
De ander maakt grote sprongen
Twee vogels zingen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt