Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu peux crever là-bas , artiest - Cœur De Pirate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cœur De Pirate
J’ai retrouvé le contrôle de mon esprit
J’ai détruit les images de nous, où tu es dans mon lit
J’ai déchiré les pages de notre histoire
Et j’ai brûlé ce qu’il reste de tes Vans, laissés dans mon placard
Et qui pourrait m’en vouloir tu sais, tu n'étais qu’un fardeau
De rouille et d’encre tu laisses ta marque d’ITS en cadeau
Et comptais-tu les fois passées chez elle à répéter les vas-et-viens
Comme les vagues qui m’emportent vers la fin
Tu sais que tu ne me mérites pas
Quand le jour se lève sans émoi
J’espère que tu penses un peu à moi
Mais tu peux crever là-bas
C’est dur, mais c’est mieux comme ça
Pourquoi pensais-je que tu me serais fidèle
Tu as sauté les étapes, les lits, de peur et puis d’ennui
Et si le bruit d’une planche qui roule m'émeut
Ce n’est ni pour toi ni notre histoire, c’est parce qu’on n’est plus deux
Ik heb weer controle over mijn geest
Ik vernietigde de beelden van ons, waar je in mijn bed bent
Ik scheurde de pagina's van onze geschiedenis
En ik verbrandde wat er over is van je Vans, links in mijn kast
En wie kan mij de schuld geven, je weet dat je slechts een last was
Van roest en inkt laat je je stempel van ITS achter als een geschenk
En heb je de tijden geteld die je bij haar thuis doorbracht en het komen en gaan herhalen?
Zoals de golven die me naar het einde voeren
Je weet dat je me niet verdient
Als de dag rustig aanbreekt
Ik hoop dat je een beetje aan me denkt
Maar je kunt daar sterven
Het is moeilijk, maar het is beter zo
Waarom dacht ik dat je me trouw zou zijn?
Je sloeg stappen, bedden over, uit angst en dan verveling
En als het geluid van een rollende plank me beweegt
Het is niet voor jou of ons verhaal, het is omdat we niet langer twee zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt