On s'aimera toujours - Cœur De Pirate

Sous les lueurs de novembre

J’espérais reprendre un peu mon souffle

Mais le mal comptait ses proies

Je l’imagine encore à mes trousses

Tu es entré dans la danse

J’ai éclipsé ce qu’il me restait

Les autres n’ont plus d’importance

Tes dires deviennent ma destinée

Mais tant qu’il n’y aura que nos souffles

Qui pansent mes blessures

J veux être bien à toi

Et sous cs lumières écarlates

On s’aimera toujours, je crois

Et je sens mon cœur s'étendre

Quand mes yeux se fondent au vert des tiens

Si le passé nous secoue tu sais

C’est qu’on pense au lendemain

Si on revit de nos cendres

C’est parfait si l’on tremble

Onder de novemberlichten

Ik hoopte een beetje op adem te komen

Maar het kwaad telde zijn prooi

Ik stel me hem nog steeds op mijn hielen voor

Je ging de dans in

Ik verduisterde wat ik nog had

De anderen doen er niet meer toe.

Jouw woorden worden mijn lot

Maar zolang er alleen onze ademhalingen zijn

wie heelt mijn wonden

ik wil van jou zijn

En onder die scharlaken lichten

We zullen altijd van elkaar houden, geloof ik

En ik voel mijn hart zich uitbreiden

Wanneer mijn ogen vervagen naar het groen van jou

Als het verleden ons door elkaar schudt, weet je dat?

Dit is waar we aan denken morgen

Als we herrijzen uit onze as

Het is perfect als je trilt