Hieronder staat de songtekst van het nummer Noël sous les tropiques , artiest - Cœur De Pirate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cœur De Pirate
Allongé sur le sable d’or
Que la mer vient broder
Dans le bleu d’un ciel de décor
Je me suis éveillé
Loin, très loin de mon beau pays
Que décembre blanchit
Je suis là dans ce paradis
Seul, tout seul sans amis
Noël des tropiques, malgré ton soleil
Noël des tropiques, tu n’es pas un vrai Noël
Je revois mes Noël d’antan
Où dansaient devant moi
La maison sous son manteau blanc
Le sapin plein de joie
Mais ici les petits enfants
N’ont pas de cheminée
Pour pouvoir y poser devant
Ce soir-là leurs souliers
Noël des tropiques, avec ton soleil
Noël des tropiques, tu n’es pas un vrai Noël
On m’a dit que Papa Noël
Ne serait jamais noir
Et pourtant là -haut vers le ciel
Monte le même espoir
Cette nuit au-dessus de moi
Une étoile a brillé
C’est la même que tout là -bas
Ton cœur a regardé
Noël des tropiques, malgré ton soleil
Noël des tropiques, tu es quand même Noël
Liggend op het gouden zand
Dat de zee komt borduren
In het blauw van een decorlucht
ik werd wakker
Ver, ver weg van mijn prachtige land
Dat december witter wordt
Ik ben hier in dit paradijs
Alleen, helemaal alleen zonder vrienden
Tropische kerst, ondanks je zon
Tropische kerst, je bent geen echte kerst
Ik herbeleef mijn kerstdagen van weleer
Waar dansten voor me
Het huis onder zijn witte jas
De boom vol vreugde
Maar hier de kleine kinderen
Heb geen schoorsteen
Om ervoor te kunnen poseren
Die nacht hun schoenen
Tropische kerst, met jouw zon
Tropische kerst, je bent geen echte kerst
Ik kreeg te horen dat Sinterklaas
Zou nooit zwart zijn
En toch daar in de lucht
Monteer dezelfde hoop
Deze nacht boven mij
Een ster heeft geschenen
Het is hetzelfde als alles daar
Je hart heeft gekeken
Tropische kerst, ondanks je zon
Tropische kerst, je bent nog steeds kerst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt