Hieronder staat de songtekst van het nummer Vivre sa vie , artiest - Bruno Pelletier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruno Pelletier
Laissez l’amour à ceux qui s’aiment
Laissez l’enfance à nos enfants
Qu’ils vivent leurs rêves
Pour être un jour plus grands
Y’a trop de larmes, personne n’entend
Laissez le temps pour devenir
Laissez une chance à cet avenir
Les gestes, les regards faut se donner
Un peu d’amour à nos idées
Et vivre sa vie
Plus fort la sienne
Mieux qu’une autre à demi
Vivre sa vie
Quoi qu’il advienne
Si c’est écrit
Vivre sa vie
Laissez le jour pour qu’il se lève
Une fois encore dans la lumière
Laissez aux étoiles, garder les absents
Faut tant d’amour pour être grand
Se laisser croire qu’on peut y croire
Et juste continuer son histoire
Se croire immortel, qui sait au ciel
Si les anges n’ont pas de modèles
Et vivre sa vie
Plus fort la sienne
Mieux qu’une autre à demi
Vivre sa vie
Qu’on s’en souvienne
Avant d'être partis
Vivre sa vie
Plus fort la sienne
Mieux qu’une autre à demi
Vivre sa vie
Quoi qu’il advienne
Si c’est écrit
Vivre sa vie
Vivre sa vie
Laat liefde over aan degenen die van elkaar houden
Laat de kindertijd over aan onze kinderen
Laat ze hun dromen leven
Op een dag groter worden
Er zijn te veel tranen, niemand hoort
Geef de tijd om te worden
Geef deze toekomst een kans
De gebaren, de looks moeten gegeven worden
Een beetje liefde voor onze ideeën
En leef zijn leven
sterker zijn
Beter dan een andere helft
Leef je leven
Wat er ook gebeurt
Als het geschreven is
Leef je leven
Laat de dag opstaan
Nog een keer in het licht
Laat aan de sterren over, bewaar de afwezige
Er is zoveel liefde voor nodig om geweldig te zijn
Jezelf laten geloven dat je het kunt geloven
En ga gewoon verder met haar verhaal
Geloof jezelf onsterfelijk, wie weet in de hemel
Als engelen geen rolmodellen hebben
En leef zijn leven
sterker zijn
Beter dan een andere helft
Leef je leven
Laten we onthouden
Voor vertrek
Leef je leven
sterker zijn
Beter dan een andere helft
Leef je leven
Wat er ook gebeurt
Als het geschreven is
Leef je leven
Leef je leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt