Un si long chemin - Bruno Pelletier
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un si long chemin , artiest - Bruno Pelletier met vertaling
Tekst van het liedje " Un si long chemin "
Originele tekst met vertaling
Un si long chemin
Bruno Pelletier
Оригинальный текст
C’est un si long chemin
Une lueur naissant de l’ombre
C’est l’espoir qui jamais ne s'éteint
Être si forte
Être si digne
Et s’y rendre malgré
C’est l’aventure au fond de toi
C’est l’armure en laquelle tu crois
L’effort si fort que tu déploies
Être si grande
Être si maligne
Et d’apprendre malgré
Malgré la terre qui gronde
Les peurs auxquelles tu songes
Y’a cette foi qui t'étreint
Et la force qui convainc
Que tout est possible
Et ce, malgré les malgré
C’est un rempart qui jaillit
De pierre et de marbre durci
Confiante devant l’adversité
Tu es si belle
Tu es si vraie
De comprendre malgré
Malgré la terre qui gronde
Les peurs auxquelles tu songes
Y’a cette foi qui t'étreint
Et la force qui convainc
Que tout est possible
Et ce, malgré les malgré
C’est l’exemple incarné
Le respect que je t’ai avoué
C’est l’amour absolu et entier
Malgré le mal qui ronge
Les peurs auxquelles tu songes
Y’a cette foi qui t'étreint
Et la force qui convainc
Que tout est possible
Et ce, malgré les malgré
Перевод песни
Het is zo'n lange weg
Een licht dat uit de schaduw komt
Het is de hoop die nooit vervaagt
Om zo sterk te zijn
Om zo waardig te zijn
En kom er ondanks
Het is het avontuur in jezelf
Het is het pantser waarin je gelooft
De inspanning zo sterk dat je uitoefent
Om zo lang te zijn
Om zo slim te zijn
En om te leren ondanks
Ondanks de rommelende aarde
De angsten waar je aan denkt
Er is dit geloof dat je omarmt
En de kracht die overtuigt
Dat alles mogelijk is
En dit, ondanks het ondanks
Het is een bolwerk dat opspringt
Steen en gehard marmer
Zelfverzekerd bij tegenslag
Je bent zo prachtig
je bent zo echt
Om te begrijpen ondanks
Ondanks de rommelende aarde
De angsten waar je aan denkt
Er is dit geloof dat je omarmt
En de kracht die overtuigt
Dat alles mogelijk is
En dit, ondanks het ondanks
Het is de belichaming
Het respect dat ik je heb beleden
Het is absolute en volledige liefde
Ondanks het knagende kwaad
De angsten waar je aan denkt
Er is dit geloof dat je omarmt
En de kracht die overtuigt
Dat alles mogelijk is
En dit, ondanks het ondanks
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt