Sans la couleur sang - Bruno Pelletier
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sans la couleur sang , artiest - Bruno Pelletier met vertaling
Tekst van het liedje " Sans la couleur sang "
Originele tekst met vertaling
Sans la couleur sang
Bruno Pelletier
Оригинальный текст
Du sang qui coule dans nos veines
Au sang qui coule sous le soleil
Le sang de cette terre que l’on gorge
Le sang de nos frres qu’on aime mort
Le sang qui lave l’humanit
De tous ses maux, de ses pchs
Voici l’histoire de cette terre
Litanie sanguinaire
Le sang de ceux qui se saignent blanc
Pour un avenir pour leurs enfants
Ou pour des rves hauts en couleur
Pour des blessures trop prs du coeur
Du sang impur de notre ennemi
Au sang foutu de notre ami
La triste histoire de cette terre
Litanie de misres
Sans la couleur sang
Quelle serait la couleur du monde
Sans la couleur sang
O va le monde
O va le monde
Et coule le sang des innocents
Fracas de vie sur mines d’enfants
La vie s’clate, elle n’a pas d’ge
Le ciel rougit de honte, de rage
Mais qu’est-ce que vaut le sang des braves
Une fois qu’il coule dans le paysage
Le sang est noble o qu’il se trouve
Il n’a pas de couleur, il n’est que rouge
Sans la couleur sang
Quelle serait la couleur du monde
Sans la couleur sang
O va le monde
O va le monde
Du sang qui coule dans nos veines
Au sang qui coule sous le soleil
Le sang des taureaux qu’on saigne mort
Du sang gratuit au sable d’or
Le sang qui lave l’humanit
De tous ses maux et ses pchs
La triste histoire de cette terre
Le jeu du sang inonde le temps
Sans la couleur sang
Quelle serait la couleur du monde
Sans la couleur sang
O va le monde
O va le monde
Sans la couleur sang
Sans la couleur sang
Sans la couleur sang
Sans la couleur sang
Перевод песни
Bloed stroomt door onze aderen
Naar het bloed dat onder de zon stroomt
Het bloed van dit land dat we doorkloven
Het bloed van onze broeders waar we van houden dood
Het bloed dat de mensheid wast
Van al zijn kwaad, van zijn zonden
Dit is het verhaal van dit land
bloeddorstige litanie
Het bloed van degenen die wit bloeden
Voor een toekomst voor hun kinderen
Of voor kleurrijke dromen
Voor wonden te dicht bij het hart
Van het onzuivere bloed van onze vijand
Tot het verdomde bloed van onze vriend
De trieste geschiedenis van dit land
Litanie van ellende
Zonder de bloedkleur
Wat zou de kleur van de wereld zijn
Zonder de bloedkleur
Waar gaat de wereld heen?
Waar gaat de wereld heen?
En het bloed van de onschuldige vergiet
Smash van het leven op kindermijnen
Het leven breekt uit, het heeft geen leeftijd
De lucht wordt rood van schaamte, van woede
Maar wat is de waarde van het bloed van de dapperen?
Zodra het in het landschap stroomt
Bloed is nobel, waar het ook is
Het heeft geen kleur, het is alleen rood
Zonder de bloedkleur
Wat zou de kleur van de wereld zijn
Zonder de bloedkleur
Waar gaat de wereld heen?
Waar gaat de wereld heen?
Bloed stroomt door onze aderen
Naar het bloed dat onder de zon stroomt
Het bloed van stieren die doodbloeden
Van gratis bloed tot goudkleurig zand
Het bloed dat de mensheid wast
Van al zijn kwaad en zonden
De trieste geschiedenis van dit land
Het spel van bloed overspoelt de tijd
Zonder de bloedkleur
Wat zou de kleur van de wereld zijn
Zonder de bloedkleur
Waar gaat de wereld heen?
Waar gaat de wereld heen?
Zonder de bloedkleur
Zonder de bloedkleur
Zonder de bloedkleur
Zonder de bloedkleur
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt