Pour vous - Bruno Pelletier
С переводом

Pour vous - Bruno Pelletier

Альбом
Bruno Pelletier
Год
1992
Язык
`Frans`
Длительность
241530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pour vous , artiest - Bruno Pelletier met vertaling

Tekst van het liedje " Pour vous "

Originele tekst met vertaling

Pour vous

Bruno Pelletier

Оригинальный текст

Madame, je m’en remets à vous

Vous m’habitez

Si fier et éloigné de vous

Comment vous oublier

Tous les mots, je vous les ai dits

Pour vous garder

Brûlé par la passion écrite

Sur mon coeur de papier

Tous les soirs, je prie le ciel

Que les saints répondent à mon appel

Tous les soirs, même scénario

J’entends ma voix qui revient comme un écho

Pour vous, je ferais n’importe quoi

Pour vous

Pour vous, mes folies seraient vos joies

Pour vous

Madame, je n’suis qu'à demi fou

Pour vous séduire

Si arrogant un peu jaloux

Envie de vos sourires

Aucun chemin ne peut me perdre

Pour courir à vous

Est-ce une folie ou une ivresse

Je suis fou de vous

Tous les soirs, je prie le ciel

Que les saints répondent à mon appel

Pour vous, je ferais n’importe quoi

Pour vous

Pour vous, mes folies seraient vos joies

Pour vous

Pour vous, je ferais tous les détours

Pour vous

Pour vous, toujours l’amour

Pour vous

Pour vous, je ferais n’importe quoi

Pour vous

Pour vous, mes folies seraient vos joies

Pour vous

Pour vous, je ferais tous les détours

Pour vous

Pour vous, toujours l’amour

Pour vous

Pour vous, je m’en remets à vous

Pour vous, si seul, seul, seul

Pour vous, je n’suis qu'à demi fou

Pour vous, arrogant et un peu jaloux

Перевод песни

Mevrouw, ik laat het aan u over

Je leeft in mij

Zo trots en ver van je verwijderd

hoe kan ik jou vergeten

Alle woorden die ik je heb verteld

Om jou te houden

Verbrand door geschreven passie

Op mijn papieren hart

Elke nacht bid ik tot de hemel

Mogen de heiligen mijn oproep beantwoorden

Elke nacht, hetzelfde scenario

Ik hoor mijn stem terugkomen als een echo

Voor jou zou ik alles doen

Voor jou

Voor jou zouden mijn dwaasheden jouw vreugde zijn

Voor jou

Madame, ik ben maar half gek

Om je te verleiden

Zo arrogant een beetje jaloers

Verlangen naar je glimlach

Kan me op geen enkele manier verliezen

Om naar je toe te rennen

Is het waanzin of dronkenschap?

ik ben smoorverliefd op jou

Elke nacht bid ik tot de hemel

Mogen de heiligen mijn oproep beantwoorden

Voor jou zou ik alles doen

Voor jou

Voor jou zouden mijn dwaasheden jouw vreugde zijn

Voor jou

Voor jou zou ik alle omwegen doen

Voor jou

Want jij houdt altijd van

Voor jou

Voor jou zou ik alles doen

Voor jou

Voor jou zouden mijn dwaasheden jouw vreugde zijn

Voor jou

Voor jou zou ik alle omwegen doen

Voor jou

Want jij houdt altijd van

Voor jou

Voor jou, ik stel me aan jou voor

Voor jou, zo alleen, alleen, alleen

Voor jou ben ik maar half gek

Voor jou, arrogant en een beetje jaloers

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt