Petit bonhomme - Bruno Pelletier

Petit bonhomme

Qui vagabonde si loin des vérités

Tu me parles en pleurant

Tes larmes sont abondantes

Elles goûtent la pureté

Et les journées passeront

Comme le temps sur nos saisons

Encore un peu tu grandiras

Dans mes cheveux la couleur changera

Petit bonhomme

Vois-tu le monde en habit de nouveau-né

Tu brises mon silence

Consoles mon innocence

As-tu vu la beauté cachée

Les bonnes gens te rendront heureux

Les méchants attaqu’ront tes jeux

Un conte de fées inachevé

Que tu défend'ras, je t’apprendrai

Je t’apprendrai

Kleine man

Wie dwaalt zo ver van de waarheden af

Je praat tegen me huilend

Je tranen zijn overvloedig

Ze smaken puur

En de dagen zullen voorbij gaan

Zoals het weer in onze seizoenen

Een beetje meer zul je groeien

In mijn haar zal de kleur veranderen

Kleine man

Zie jij de wereld in newborn kleding

Je verbreekt mijn stilte

Troost mijn onschuld

Heb je de verborgen schoonheid gezien?

Goede mensen zullen je gelukkig maken

De slechteriken zullen je games aanvallen

Een onvoltooid sprookje

Dat je zal verdedigen, zal ik je leren

ik leer jou