Je sais nous - Bruno Pelletier

Je prendrai bien ma vie à t’aimer

Comme on aime au premier jour

Je passerai bien du temps à compter

Que ce ciel n’est qu'à nous

J’y perdrai doucement la couleur

Des larmes traçant mes joues

Et des heures nourries du drame

Mettant nos coeurs à genou

Je sais nous

Je sais nous

Ton sourire a le mystère de mes nuits

Troublé et pleins de douceur

Qui donne à l’amoureux

que je suis

Ces couleurs

Petit chagrin devient immense peine

Quand les besoins sont en berne

Mais se laisser le droit de s’aimer

Encore pour toujours

Je sais nous

Je sais nous

J’ai connu les folies, les excès

Mais aussi l’heure des regrets

Des histoires qui s'éteignent

Pour que d’autres en renaissent

Je sais nous

Ik zal mijn leven nemen terwijl ik van je hou

Zoals we op de eerste dag liefhebben

Ik zal veel tijd besteden aan het tellen

Dat deze lucht alleen van ons is

Ik zal langzaam de kleur verliezen

Tranen trekken over mijn wangen

En uren drama

Onze harten op hun knieën brengen

ik weet dat wij

ik weet dat wij

Jouw glimlach heeft het mysterie van mijn nachten

Onrustig en vol zoetheid

Wie geeft aan de minnaar?

Dat ben ik

deze kleuren

Klein verdriet wordt immense pijn

Wanneer de behoeften halfstok zijn

Maar geef jezelf het recht om van jezelf te houden

Nog voor altijd

ik weet dat wij

ik weet dat wij

Ik heb de dwaasheden, de excessen gekend

Maar ook het uur van spijt

Verhalen die vervagen

Voor anderen om herboren te worden

ik weet dat wij