
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quanto te , artiest - Blue Virus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Virus
Ci sto mettendo più tempo a fare l’intro che la canzone stessa
Dai oh, non so cantare, senti un po'
Piuttosto la rifaccio dopo
Non ho più parole, nonostante mia stia contraddicendo da solo
E ormai non riesco a raccontare più storie
Sono già scritte in un libro che tanto non ritrovo
Vittima delle stagioni, forse te la ricordi
Vogliamo andarcene in vacanza ma privi dei soldi
Lo sguardo lo distogli, errori fatti, troppi
Mi tuffo a bomba dentro una piscina di ricordi
Io non ne posso più, ti sopporto a fatica
Prendi le chiavi di una macchina senza benzina
Devo capire se è uno scherzo della natura
Sterzo e ti vengo addosso, come un cumshot, per premura
Tu parli di me sempre in situazioni con amicizie comuni, comuni
Ma il mondo è piccolo, ma il mondo è piccolo
Quanto te, quanto te
Tu parli di me sempre in situazioni con amicizie comuni, comuni
Ma il mondo è piccolo, ma il mondo è piccolo
Quanto te, quanto te
Stanco, non di te, ma della situazione
Un po' come godere tra le pare che lui possa tornare
Prima causa dell’alluvione
Chiedi come avermi, la risposta è lì, ahimè
Non trovi un granché, però hai me
Mi tiri in mezzo a litigate per seguire il trend
Amare ed odiare purtroppo non fanno per te
Detesti i cliché, perché non li coordini
Io sono fottuto però non ti corichi
Ami i bolidi, gli alcolici
Ma sei senza macchina e bevi Fanta coi soliti
Quindi spiegami perché io devo sboccare
Diventando verde, Tantum
Non do ascolto alle Voci, dovresti saperlo
Ci ho fatto più di uno street album
Gelosia sommersa, lucidità dispersa
Lui non ti darà il mio calore in una vita e mezza
Sei ancora sola ma lo dico, sai per evenienza
Invento un modo per rapirti con Nikola Tesla
Stupida, tu davvero pensavi alle cene infinite in centro
Per chi cazzo mi hai preso?
Ho distrutto la macchina, quella di mamma e del tempo
Questo è solo l’ennesimo pezzo di merda che in fondo ti dedico
Perché in fondo mi merito del pezzo di merda
Che non ti ha seguìta ma ha un séguito
Tu parli di me sempre in situazioni con amicizie comuni, comuni
Ma il mondo è piccolo, ma il mondo è piccolo
Quanto te, quanto te
Tu parli di me sempre in situazioni con amicizie comuni, comuni
Ma il mondo è piccolo, ma il mondo è piccolo
Quanto te, quanto te
Het kost meer tijd om de intro te maken dan het nummer zelf
Kom op, oh, ik kan niet zingen, luister een beetje
Ik doe het liever later nog een keer
Ik heb geen woorden meer, ook al spreek ik mezelf tegen
En nu kan ik geen verhalen meer vertellen
Ze staan al in een boek dat ik toch niet kan vinden
Slachtoffer van de seizoenen, misschien herinner je je het nog
We willen op vakantie maar zonder geld
Je kijkt weg van hem, fouten gemaakt, te veel
Ik duik in een poel van herinneringen
Ik kan er niet meer tegen, ik kan je met moeite verdragen
Neem de sleutels van een auto zonder benzine
Ik moet uitzoeken of het een gril van de natuur is
Ik wijk uit en ik kom op je af, als een zaadschot, uit haast
Je praat altijd over mij in situaties met wederzijdse, gemeenschappelijke vrienden
Maar de wereld is klein, maar de wereld is klein
Hoeveel jij, hoeveel jij
Je praat altijd over mij in situaties met wederzijdse, gemeenschappelijke vrienden
Maar de wereld is klein, maar de wereld is klein
Hoeveel jij, hoeveel jij
Moe, niet van jou, maar van de situatie
Een beetje zoals genieten van het blijkbaar dat hij terug kan komen
Eerste oorzaak van de overstroming
U vraagt hoe u mij kunt hebben, het antwoord is daar, helaas
Je vindt niet veel, maar je hebt mij
Je gooit me in het midden van ruzies om de trend te volgen
Helaas zijn liefhebben en haten niets voor jou
Je haat clichés, omdat je ze niet coördineert
Ik ben de lul, maar jij gaat niet liggen
Je houdt van raceauto's en geesten
Maar je zit zonder auto en drinkt Fanta met de gebruikelijke
Dus leg me uit waarom ik naar buiten moet komen
Groen worden, Tantum
Ik luister niet naar de geruchten, dat zou je moeten weten
Ik heb er meer dan één straatalbum van gemaakt
Ondergedompelde jaloezie, verloren helderheid
Hij zal je mijn warmte niet geven in anderhalf mensenleven
Je bent nog steeds alleen, maar ik zeg het, voor het geval dat
Ik bedenk een manier om je te ontvoeren met Nikola Tesla
Stom, je hebt echt nagedacht over de eindeloze diners in het centrum
Voor wie houd je me verdomme aan?
Ik heb de auto vernield, die van mama en het weer
Dit is tenslotte het zoveelste stuk stront dat ik aan jou opdraag
Omdat ik tenslotte een stuk stront verdien
Wie heeft jou niet gevolgd maar heeft wel volgers
Je praat altijd over mij in situaties met wederzijdse, gemeenschappelijke vrienden
Maar de wereld is klein, maar de wereld is klein
Hoeveel jij, hoeveel jij
Je praat altijd over mij in situaties met wederzijdse, gemeenschappelijke vrienden
Maar de wereld is klein, maar de wereld is klein
Hoeveel jij, hoeveel jij
Blue Virus • 2017
Blue Virus, Yota Damore • 2017
Blue Virus • 2017
Blue Virus, Madman • 2017
Blue Virus • 2017
Blue Virus, Mostro • 2017
Blue Virus, Dani Faiv • 2017
Blue Virus • 2017
Madman, Blue Virus • 2016
Blue Virus • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt