Hieronder staat de songtekst van het nummer Muoio , artiest - Blue Virus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Virus
Se ti parlo tutto assume
Le sembianze di un mostro con vita propria
Sono un supereroe senza costume
Perché la scena in cui mi trovo è poco sobria
M’innamoro facilmente
Anche delle conoscenze
Ma spesso non sono cosciente
Col cuore più freddo di dicembre
Se ti parlo tutto assume
Due pupille con i paraocchi
Il colmo per le mie lacune
È farmi male anche se non mi tocchi
Anestetizzato, preso male, ingrato
Non so che succederà
Mi basta e avanza quello che c'è stato
Muoio, muoio
Mi sono accorto che qualcosa è andato storto
Quindi muoio, muoio
Ritrovo la ragione solamente quando ho torto
E muoio, muoio
Così sicuramente è colpa mia
Non vedo altra alternativa
Fallire è tanto semplice
Ti godi meglio la vittoria se non noti il vertice
Fatichi meno a rassegnarti a causa delle perdite
I nodi stanno al pettine quanto un cazzo a una vergine
Li reggi te tutti quei discorsi per il quieto vivere
Si tratta di prendere due litigi e poi farli decidere
Io non conosco mezze misure: o pace, o pene, o sciagure
Tramite un computer so controllare il mio limite e prima eri te
Adesso che mi fissi a bocca aperta, in bocca c’hai il cazzo invisibile
Lo stringi tanto da farlo sembrare commestibile
Stai all’occhio mentre mi do fuoco, dillo all’iride
Conosco gente che scusandosi ha sbagliato
Il rancore nel DNA detiene il suo primato
Io vivo solo in un mondo di merda e mi ritrovo
Ad accoltellare chiunque mi parli del perdono
Rappo ed è una bomba, non farmene una colpa
Non punto un’arma in testa per costringere chi ascolta
«Riprova un’altra volta», che consiglio spassionato
Ma non dirmi grazie, le grazie le compie la Madonna
M’inibisco se ti penso, non capisco cosa ha senso
Ho fatto un disco quasi tutto contro l’altro sesso
Come se fossi in possesso di un peso troppo grezzo
E le parole di un pezzo levassero il peso richiesto
Muoio, muoio
Mi sono accorto che qualcosa è andato storto
Quindi muoio, muoio
Ritrovo la ragione solamente quando ho torto
E muoio, muoio
Così sicuramente è colpa mia
Non vedo altra alternativa
Als ik met je praat, gaat alles ervan uit
De gelijkenis van een monster met een eigen leven
Ik ben een superheld zonder kostuum
Omdat de scène waarin ik me bevind niet nuchter is
Ik word gemakkelijk verliefd
Zelfs kennissen
Maar ik ben vaak niet bij bewustzijn
Met een kouder hart dan december
Als ik met je praat, gaat alles ervan uit
Twee leerlingen met oogkleppen
De nok voor mijn tekortkomingen
Het doet me pijn, zelfs als je me niet aanraakt
Verdoofd, slecht genomen, ondankbaar
Ik weet niet wat er zal gebeuren
Ik heb genoeg en ga door met wat er was
Ik sterf, ik sterf
Ik besefte dat er iets mis ging
Dus ik sterf, ik sterf
Ik vind alleen goed als ik ongelijk heb
En ik sterf, ik sterf
Het is dus zeker mijn schuld
Ik zie geen ander alternatief
Falen is zo simpel
Je geniet beter van de overwinning als je de top niet opmerkt
U vindt het gemakkelijker om zelf ontslag te nemen vanwege verliezen
De knopen zijn net zo gemakkelijk te kammen als een lul voor een maagd
Je houdt al die toespraken omhoog voor het stille leven
Het gaat erom twee ruzies te nemen en ze vervolgens te laten beslissen
Ik ken geen halve maatregelen: of vrede, of straffen, of tegenslagen
Via een computer kan ik mijn limiet controleren en jij was het eerst
Nu je naar mijn mond staart, zit je onzichtbare lul in je mond
Je draait het vast totdat het er eetbaar uitziet
Houd me in de gaten terwijl ik mezelf in brand steek, zeg tegen de iris
Ik ken mensen die een verkeerde verontschuldiging hebben gemaakt
De wrok in het DNA behoudt zijn primaat
Ik leef gewoon in een klotewereld en ik vind mezelf
Om iedereen neer te steken die met me praat over vergeving
Ik rap en het is een bom, geef mij niet de schuld
Ik richt geen pistool op het hoofd om de luisteraar te dwingen
"Probeer het nog eens", wat een nuchter advies
Maar zeg me niet bedankt, de Madonna doet de dank
Ik rem mezelf als ik aan je denk, ik begrijp niet wat logisch is
Ik heb een album bijna helemaal tegen het andere geslacht gemaakt
Alsof ik in het bezit ben van een gewicht dat te ruw is
En de woorden van een stuk tilden het vereiste gewicht op
Ik sterf, ik sterf
Ik besefte dat er iets mis ging
Dus ik sterf, ik sterf
Ik vind alleen goed als ik ongelijk heb
En ik sterf, ik sterf
Het is dus zeker mijn schuld
Ik zie geen ander alternatief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt