Hieronder staat de songtekst van het nummer Rafales , artiest - Bernard Lavilliers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernard Lavilliers
Le vent pousse d’un coup les portes du désert
Quand ses guerriers mongols brûlent les caravanes
Le vent sculpte les dunes et change les frontières
Déchirant les burkas des princesses nomades
Le chant profond des romantiques
Echevelé des anarchistes
Le vent qui hurle solitaire
Force le gris dans tes yeux verts
En chevauchant debout sur des pur-sang arabes
Rugissant dans la nuit, cauchemar des marins
Tu t’amuses à bercer les palmes du matin
Innocent tout à coup, miracle des tornades
La rage crucifiée sur la rose des vents
Toi qui ris de la pluie et te fous de l’amour
Le fauve d’Amazonie fait patte de velours
Calme plat, invisible, persécuteur du temps
De wind duwt plotseling de deuren van de woestijn
Wanneer zijn Mongoolse krijgers de karavanen verbranden
De wind kerft de duinen en verandert de grenzen
De boerka's van de nomadische prinsessen rippen
Het diepe lied van de romantici
Verwarde anarchisten
De eenzame huilende wind
Forceer het grijs in je groene ogen
Rechtop rijden op Arabische volbloeden
Brullend in de nacht, nachtmerrie voor zeelieden
Je hebt plezier met het wiegen van de handpalmen in de ochtend
Plotseling onschuldig, wonder van tornado's
Woede gekruisigd op de kompasroos
Jij die lacht om de regen en verdomd geeft om liefde
Het beest uit de Amazone maakt een fluwelen poot
Doodstil, onzichtbaar, vervolger van de tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt