Jamaïca - Bernard Lavilliers

Kingston, Jamaica

Tu as le meme son

La tete dans les etoiles

Les pieds dans les bas-fonds

Melange etrange, echange de violence et de ciel

Torride et fluide danger poison sensuel

Melodie en sous-sol

Les soirs de rhum tragiques

A Tivoli Garden

J’ecris de Jamaique

Melange etrange, echange de violence et de ciel

Torride et fluidedanger poison sensuel

La-bas dans l’autre monde

On chantera toujours

L’egalite des chances

La patience des vautours

Tu dansais comme un lion

Quand le quartier s’endort

Sous le soleil beton

Si rien ne change tu peux

Frapper, cogner, danser, rever, chanter, bruler

Chercher, trouver, aimer et puis survivre

Quand elle dansait la nuit

Au tempo de rench Town

Ne reve pas elle s’ennuie

Elle compte les secondes

Melange etrange echange de violence et de ciel

Torride et fluide danger poison sensuel

Kingston, Jamaica

Je hebt hetzelfde geluid

Hoofd in de sterren

Voeten in het ondiepe water

Vreemde mix, uitwisseling van geweld en lucht

Verzengend en vloeibaar sensueel gifgevaar

Melodie in de kelder

De tragische rumavonden

Bij Tivoli Tuin

Ik schrijf vanuit Jamaica

Vreemde mix, uitwisseling van geweld en lucht

Verzengend en vloeibaar gevaar sensueel gif

Daar in de andere wereld

We zullen altijd zingen

De gelijkheid van kansen

Het geduld van gieren

Je danste als een leeuw

Als de buurt in slaap valt

Onder de betonnen zon

Als er niets verandert, kunt u

Sla, klop, dans, droom, zing, verbrand

Zoek, vind, heb lief en overleef dan

Toen ze 's nachts danste

Op het tempo van Rench Town

Droom niet dat ze zich verveelt

Ze telt de seconden

Vreemde mix van geweld en lucht

Verzengend en vloeibaar sensueel gifgevaar