Des Milliers De Baisers Perdus - Bernard Lavilliers

Tous nos baisers ont une histoire

Un mouvement et un savoir

Chaleur de peau, douceur des lèvres

Tous nos baisers ont eu la fièvre

Baisers volés baisers voyous

Aux coins des yeux ou dans le cou

Baisers ratés baisers charmeurs

Baisers glacés baisers menteurs

Peut-être des centaines, peut-être des milliers

Sûrement des milliards de baisers perdus

Comme des âmes en peine, quand le soir descend

Chante sur ma peine la chanson du sang

Baisers d’amis baisers d’homme

Pour la parole que l’on donne

Pour la parole que l’on tient

Baisers qui seront morts demain

Baisers de guerre baisers de paix

Avec les fers et puis après

Baisers de mort, baisers vendus

Quelque part au bal des pendus

Peut-être des centaines, peut-être des milliers

Sûrement des milliards de baisers perdus

Comme des âmes en peine, quand le soir descend

Chante sur ma peine la chanson du sang

Baisers d’amis ou baisers d’homme

Pour la parole que l’on donne

Pour la parole que l’on tient

Baisers qui seront morts demain

Baisers de guerre baisers de paix

Avec les fers et puis après

Baisers de mort, baisers vendus

Quelque part au bal des pendus

Peut-être des centaines, peut-être des milliers

Sûrement des milliards de baisers perdus

Comme des âmes en peine, quand le soir descend

Écoutez madame la chanson du sang

Baisers donnés sans qu’on y pense

À des visages sans importance

Mais pouvant entraîner l’amour

Sans l’intention d’en faire le tour

Baisers mouillés baisers vainqueurs

Baisers rouges et baisers moqueurs

Baisers d'écran baisers faciles

Dans des larmes et puis du style

Peut-être des centaines, peut-être des milliers

Sûrement des milliards de baisers perdus

Comme des âmes en peine, quand le soir descend

Chante sur ma peine la chanson du sang

Al onze kussen hebben een verhaal

Een beweging en een kennis

Warmte van de huid, zachtheid van lippen

Al onze kussen hebben koorts gehad

Gestolen kusjes thug kusjes

In de ooghoeken of in de nek

Mislukte kusjes charmante kusjes

Bevroren kussen liggende kussen

Misschien honderden, misschien duizenden

Zeker miljarden verloren kussen

Als zielen in pijn, wanneer de avond valt

Zing op mijn pijn het lied van bloed

Kusjes van vrienden kusjes van man

Voor het woord dat we geven

Voor het woord dat we houden

Kusjes die morgen dood zullen zijn

Kusjes van de oorlog kusjes van de vrede

Met strijkijzers en daarna

Kussen des doods, kussen verkocht

Ergens bij de bal van de opgehangen

Misschien honderden, misschien duizenden

Zeker miljarden verloren kussen

Als zielen in pijn, wanneer de avond valt

Zing op mijn pijn het lied van bloed

Kusjes van vrienden of kusjes van mannen

Voor het woord dat we geven

Voor het woord dat we houden

Kusjes die morgen dood zullen zijn

Kusjes van de oorlog kusjes van de vrede

Met strijkijzers en daarna

Kussen des doods, kussen verkocht

Ergens bij de bal van de opgehangen

Misschien honderden, misschien duizenden

Zeker miljarden verloren kussen

Als zielen in pijn, wanneer de avond valt

Luister naar lady blood song

Kusjes gegeven zonder na te denken

Naar onbelangrijke gezichten

Maar kan leiden tot liefde

Zonder de bedoeling om rond te lopen

Natte kusjes zegevierende kusjes

Rode kusjes en spottende kusjes

Scherm kusjes gemakkelijke kusjes

In tranen en dan stijl

Misschien honderden, misschien duizenden

Zeker miljarden verloren kussen

Als zielen in pijn, wanneer de avond valt

Zing op mijn pijn het lied van bloed