Nunca entenderé - Beret
С переводом

Nunca entenderé - Beret

Год
2021
Язык
`Spaans`
Длительность
202990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nunca entenderé , artiest - Beret met vertaling

Tekst van het liedje " Nunca entenderé "

Originele tekst met vertaling

Nunca entenderé

Beret

Оригинальный текст

Me he imaginado todas las formas en las que estarás haciendo ahora tu vida

Seguro que estarás cuidando a otra persona igual que cuidabas de mí

Me he imaginado cuántas cosas, por dejarte, tiré a la deriva

A veces intentar sanar la herida es lo que más te puede herir

Nunca entenderé cuáles son los pasos para olvidarte

Yo que quería darlos, pero contigo, hacia cualquier parte

Y por protegerte y no hacerte daño, nunca vas a volver a quedarte

Mejor que vueles pa' ser felix, ya llegas muy tarde

Tú con otro y yo conmigo, intentando comprender

Que no puedo estar con otra si conmigo no sé

Dejarte era complicado y tan fácil a la vez;

Será porque veo luz cuando no puedo ni ver

Yo sé muy bien lo que vales

Pero tú no muy bien y eso te hace perderte

Cuando había vendavales

Tú querías volar y me decías «vente»

Siempre he querido demonstrarte pero, ¿cómo voy a hacerlo?

Si nunca me demuestro ni a mí

Yo que nunca he querido echarte, pero al yo no cuidarte

Sin querer, yo te echaba de mí

Tú eres lo mejor que voy a darte;

por querer controlarme

Al final te he controlado a ti

Yo no soy madie pa' enjularte, pero sí para darte

Las llaves pa' vivir

Nunca entenderé cuáles son los pasos para olvidarte

Yo que quería darlos, pero contigo, hacia cualquier parte

Y por protegerte y no hacerte daño, nunca vas a volver a quedarte

Mejor que vueles pa' ser felix, ya llegas muy tarde

No solo fueron las palabras, tambén fue las formas

Y eso hizo que todo se pintase tan gris

Porque a pesar de llenarse todo de sombra

Yo sabía de sobra que había luz en ti

Espero que tu corazón nunca se rompa

Espero que lo cuides, tú tan solo hazlo por mí

Y que a la persona a la que tú ahora cuidas

Cuidase de ti

Nunca entenderé por qué te cuidé demasiado tarde

Nunca entenderé por qué tuve miedo a enamorarme

Y sin darme cuenta, quise quererte después de haberte roto en mil partes;

Fui agoísta en querer tenerte y nunca cuidarte

Nunca entenderé cuáles son los pasos para olvidarte

Yo que quería darlos, pero contigo, hacia cualquier parte

Y por protegerte y no hacerte daño, nunca vas a volver a quedarte

Mejor que vueles pa' ser felix, ya llegas muy tarde

Me he imaginado todas las formas en las que estarás haciendo ahora tu vida

Seguro que estarás cuidando a otra persona igual que cuidabas de mí

Me he imaginado cuántas cosas, por dejarte, tiré a la deriva

A veces intentar sanar la herida es lo que más te puede herir

Перевод песни

Ik heb me alle manieren voorgesteld waarop je je leven nu gaat doen

Ik weet zeker dat je voor een ander zult zorgen, net zoals je voor mij zorgde

Ik heb me voorgesteld hoeveel dingen, voor het verlaten van je, ik dreef

Soms is het proberen om de wond te genezen wat je het meeste pijn kan doen

Ik zal nooit begrijpen wat de stappen zijn om je te vergeten

Ik wilde ze geven, maar met jou, waar dan ook

En om je te beschermen en je geen pijn te doen, blijf je nooit meer

Je kunt maar beter vliegen om Felix te zijn, je bent al te laat

Jij met een ander en ik met mij, proberend te begrijpen

Dat ik niet bij een ander kan zijn als ik het niet met mij weet

Je verlaten was ingewikkeld en tegelijkertijd zo gemakkelijk;

Het zal zijn omdat ik licht zie terwijl ik niet eens kan zien

Ik weet heel goed wat je waard bent

Maar je bent niet zo goed en daardoor verlies je jezelf

toen er stormen waren

Je wilde vliegen en je zei "kom"

Ik heb het je altijd al willen laten zien, maar hoe ga ik dat doen?

Als ik mezelf of mezelf nooit laat zien

Ik die je er nooit uit wilde schoppen, maar toen ik niet voor je zorgde

Onbedoeld heb ik je uit me gegooid

Jij bent het beste wat ik je ga geven;

omdat ze me willen beheersen

Uiteindelijk heb ik je onder controle

Ik ben niet madie om je te betoveren, maar ik ben om je te geven

De sleutels om te leven

Ik zal nooit begrijpen wat de stappen zijn om je te vergeten

Ik wilde ze geven, maar met jou, waar dan ook

En om je te beschermen en je geen pijn te doen, blijf je nooit meer

Je kunt maar beter vliegen om Felix te zijn, je bent al te laat

Het waren niet alleen de woorden, het waren ook de vormen

En daardoor zag alles er zo grijs uit

Want ondanks dat alles gevuld is met schaduw

Ik wist heel goed dat er licht in jou was

Ik hoop dat je hart nooit breekt

Ik hoop dat je ervoor zorgt, je doet het gewoon voor mij

En dat de persoon voor wie je nu zorgt

Zorg voor jezelf

Ik zal nooit begrijpen waarom ik te laat voor je zorgde

Ik zal nooit begrijpen waarom ik bang was om verliefd te worden

En zonder het te beseffen, wilde ik van je houden nadat ik je in duizend delen had gebroken;

Ik was egoïstisch om je te hebben en nooit voor je te zorgen

Ik zal nooit begrijpen wat de stappen zijn om je te vergeten

Ik wilde ze geven, maar met jou, waar dan ook

En om je te beschermen en je geen pijn te doen, blijf je nooit meer

Je kunt maar beter vliegen om Felix te zijn, je bent al te laat

Ik heb me alle manieren voorgesteld waarop je je leven nu gaat doen

Ik weet zeker dat je voor een ander zult zorgen, net zoals je voor mij zorgde

Ik heb me voorgesteld hoeveel dingen, voor het verlaten van je, ik dreef

Soms is het proberen om de wond te genezen wat je het meeste pijn kan doen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt