Hieronder staat de songtekst van het nummer Me vas a ver , artiest - Beret met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beret
Me vas a ver
Reírme, feliz, y viviendo bien
Cantando, bailando, y perdiéndome
Mostrando mentiras de cómo es mi vida, olvidándote
Me vas a ver
Cogiendo la mano de no sé quien
Haciendo lo que nunca quise hacer
Volviéndome loco, partiéndome en trozos por no entender
Te pregunté un día «vida mía, dime lo que quieres»
Respondiste «vida mía, yo te quiero a ti»
Tú vivías sólo por quitarme lo que duele
Yo vivía lo que nunca pensé en darte a ti
Dando demasiado, parecía poco
Huimos del mundo y formamos otro
Dejamos de ver a los miedos
Tan sólo por vernos cada día a nosotros
Jugando a mentir apostamos todo
Rodeado de ti me sentí tan sólo
Queriendo que todo vuelva a ser normal
Sin querer, nos volvimos locos
Me lo pensé dos veces y te elegí las dos
Expertos en sentir en una vida sin sentido y sin razón
Sé que no nos conviene, hacernos daño, no
Si mientras más fallamos, más felices fuimos
Qué bonito error
Porque me vas a ver
Reírme, feliz, y viviendo bien
Cantando, bailando, y perdiéndome
Mostrando mentiras de cómo es mi vida, olvidándote
Me vas a ver
Cogiendo la mano de no sé quien
Haciendo lo que nunca quise hacer
Volviéndome loco, partiéndome en trozos por no entender
Je gaat me zien
Lachen, gelukkig en goed leven
Zingen, dansen en verdwalen
Leugens tonen over hoe mijn leven is, jou vergeten
Je gaat me zien
De hand vasthouden van ik weet niet van wie
Doen wat ik nooit had willen doen
Gek worden, in stukken breken omdat je het niet begrijpt
Ik vroeg je op een dag "mijn leven, vertel me wat je wilt"
Je antwoordde "mijn leven, ik hou van je"
Je leefde alleen maar om weg te nemen wat pijn doet
Ik leefde wat ik nooit had gedacht aan jou te geven
Te veel geven leek weinig
We vluchten van de wereld en vormen een ander
We stoppen met het zien van de angsten
Gewoon om ons elke dag te zien
Spelen met liegen we wedden alles
Omringd door jou voelde ik me zo alleen
Willen dat alles weer normaal wordt
Onbedoeld werden we gek
Ik dacht twee keer na en ik koos jullie allebei
Experts in voelen in een leven zonder betekenis en zonder reden
Ik weet dat het niet bij ons past, doet ons pijn, nee
Als hoe meer we faalden, hoe gelukkiger we waren
wat een leuke fout
omdat je me gaat zien
Lachen, gelukkig en goed leven
Zingen, dansen en verdwalen
Leugens tonen over hoe mijn leven is, jou vergeten
Je gaat me zien
De hand vasthouden van ik weet niet van wie
Doen wat ik nooit had willen doen
Gek worden, in stukken breken omdat je het niet begrijpt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt