Piosenka Kolejarza - Bazant
С переводом

Piosenka Kolejarza - Bazant

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Pools
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Piosenka Kolejarza , artiest - Bazant met vertaling

Tekst van het liedje " Piosenka Kolejarza "

Originele tekst met vertaling

Piosenka Kolejarza

Bazant

Оригинальный текст

Gdy tylko w progi me weszłaś, wiedziałem, że spróbować trzeba

Mówią, że nie ma wagonu, którego odczepić się nie da

Spytałem: «kawy, herbaty?», ruch ręki, zapach, spojrzenie

Zanim mi odpowiedziałaś, stwierdziłem, że to przeznaczenie

Ref: I mówię: mój przyjacielu

Ona jest tylko rok starsza od…

I śpiewam: mój przyjacielu

Ona jest tylko rok starsza od…

I piszę: mój przyjacielu

Ona jest tylko rok starsza od…

I już wiem: mój przyjacielu

Ona jest tylko rok starsza od twojej siostry!

Najgorszy w pięknej kobiecie jest ciągły brak przywiązania

Na jedno twoje złe słowo już pięciu ma do kochania

A może ona jest inna i może kocha na stałe?

A może ja jestem głupi, jej oczom oszukać się dałem?

Ref: I mówię: mój przyjacielu

Ona jest tylko rok starsza od…

I śpiewam: mój przyjacielu

Ona jest tylko rok starsza od…

I piszę: mój przyjacielu

Ona jest tylko rok starsza od…

I już wiem: mój przyjacielu

Ona jest tylko rok starsza od twojej siostry!

Перевод песни

Zodra je mijn deur binnenkwam, wist ik dat je het moest proberen

Ze zeggen dat er geen wagen is die niet losgekoppeld kan worden

Ik vroeg: «koffie, thee?», de beweging van de hand, de geur, de blik

Voordat je me antwoordde, nam ik aan dat het het lot was

Ref: En ik zeg: mijn vriend

Ze is maar een jaar ouder dan...

En ik zing: mijn vriend

Ze is maar een jaar ouder dan...

En ik schrijf: mijn vriend

Ze is maar een jaar ouder dan...

En ik weet het al: mijn vriend

Ze is maar een jaar ouder dan je zus!

Het ergste aan een mooie vrouw is het constante gebrek aan gehechtheid

Voor één slecht woord van jou zijn er al vijf om van te houden

Of misschien is ze anders en houdt ze misschien permanent van?

Of misschien ben ik dom, ik werd bedrogen door haar ogen?

Ref: En ik zeg: mijn vriend

Ze is maar een jaar ouder dan...

En ik zing: mijn vriend

Ze is maar een jaar ouder dan...

En ik schrijf: mijn vriend

Ze is maar een jaar ouder dan...

En ik weet het al: mijn vriend

Ze is maar een jaar ouder dan je zus!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt