Hieronder staat de songtekst van het nummer Titoli di coda , artiest - APE, Sir Bod met vertaling
Originele tekst met vertaling
APE, Sir Bod
Cerco soltanto di lasciarmi alle spalle le sofferenze
Le notti dense di riflessioni su ciò che pensa la gente
Giornate intense in cui speri sia clemente lo stesso dio che preghi a bassa
voce e a luci spente
Nuovamente controcorrente senza preavviso
Più cresco più mi sento un intruso senza un preciso
Progetto già
Deciso
Ancora sto confuso
Vorrei cambiare aria per campare col sorriso
Ma è qui la mia vita
E non vedo vie d’uscita lontano da progetti costruiti con fatica
E anche se non c'è logica e qui tutto si modifica
So bene quel che rischio e tutto ciò cosa significa
Libera ogni verità che si moltiplica ogni vanità che si giustifica ha il sapore
Di sconfitta di lama che ti infilza
Di armatura trafitta nei punti in cui ti sembrava più robusta
Non cambio busta col tono di chi sbuffa recito ogni mattina il mio mea culpa
Sperando di imboccar la strada giusta
Con il timore della vita dei suoi bivi e della vista che si offusca
Tengo presente i miei legami
Seguo gli stessi richiami
Che utilizzavamo da ragazzini
Ma il tempo lede anche la coscienza più candida
Faccio a cazzotti con la vita e ciò la testa fradicia
Di dubbi
Del tipo a cui non sfuggi
E mi mancano gli appoggi per vivere il domani già da oggi
Momenti strani in cui ti accorgi
Che tu per primo stai cambiando e non soltanto ciò che osservi
Buongiorno mi presento sono sir bod
Mi sveglio caffè spazzolino metto un disco hip hop
Scendo in un attimo ansimo come no
C'è traffico è una selva di clacson
E sto mondo tira pazzo
Nel lasso di tempo da casa ad ufficio ho
Deficit d’aria seconda freno parcheggio paglia
Sulle scale sto male vorrei essere al mare ma sto al macero
Presento il mio curriculum è un casino qui
Per fuire ho nuovi trick con più trucchi
Nuovi strippi e vecchi strappi che non riattoppi
Troppi trip troppi
E adesso?
Adesso tutto cambia mi fermo
Un attimo bro respiro manca l’aria
Aria voglio aria fresca e in fretta
Aria voglio aria fresca e in fretta
Aria voglio aria fresca e in fretta
Innesca la testa non voglio essere un esca
Aria voglio aria fresca e in fretta
Aria voglio aria fresca e in fretta
Aria voglio aria fresca e in fretta
Innesca la testa non voglio essere un esca
Viviamo in un mondo che ci porta ogni giorno a essere in gara
Qui vince chi bara e manca in para
Apro gli occhi e sogno aria fresca
Poi apro la finestra e quest’aria mi spezza
Qui siamo al limite e siam pronti ad esplodere
Falling down come michael oh ti devi togliere!!!
Traffico tra il traffico in transito
Fa caldo ansimo e al massimo
Mi squaglierò in un attimo
Fuggirò verso lidi più caldi
Poi non so se i miei nervi saran salvi
Io resto qua e per combattere lo stress
Scrivo di te di me e dell’aria che ci manca
Aria voglio aria fresca e in fretta
Aria voglio aria fresca e in fretta
Aria voglio aria fresca e in fretta
Innesca la testa non voglio essere un esca
Aria voglio aria fresca e in fretta
Aria voglio aria fresca e in fretta
Aria voglio aria fresca e in fretta
Innesca la testa non voglio essere un esca
Ik probeer gewoon het lijden achter me te laten
De nachten vol reflecties over wat mensen denken
Drukke dagen waarin je hoopt dat dezelfde god genadig zal zijn als je laag bidt
stem en met de lichten uit
Weer tegen de stroom in zonder waarschuwing
Hoe meer ik groei, hoe meer ik me een indringer voel zonder een precieze
Project al
Beslist
ik ben nog steeds in de war
Ik zou graag een verandering van omgeving willen om met een glimlach te leven
Maar dit is mijn leven
En ik zie geen uitweg ver van projecten die met moeite zijn gebouwd
En zelfs als er geen logica is en hier verandert alles
Ik weet wat ik riskeer en wat het allemaal betekent
Bevrijd elke waarheid die elke ijdelheid vermenigvuldigt die zichzelf rechtvaardigt, heeft de smaak
Van de nederlaag van een mes dat je steekt
Van pantser doorboord waar het jou het sterkst leek
Ik verander de envelop niet met de toon van iemand die snuift Ik reciteer elke ochtend mijn mea culpa
In de hoop de juiste weg te bewandelen
Met de angst voor het leven van zijn kruispunten en voor het zicht dat wazig is
Ik houd mijn banden in gedachten
Ik volg dezelfde oproepen
We gebruikten het als kinderen
Maar tijd schaadt ook het meest openhartige geweten
Ik vecht met het leven en dat het doorweekte hoofd
van twijfels
Het soort waar je niet voor wegloopt
En ik mis de steun om vanaf vandaag morgen te leven
Vreemde momenten waarop je merkt
Dat jij de eerste bent die verandert en niet alleen wat je waarneemt
Hallo, ik stel mezelf voor, ik ben meneer bod
Ik word wakker koffie tandenborstel gezet op een hiphop plaat
Ik ga naar beneden in een moment hijgend als nee
Er is verkeer en een bos van hoorns
En deze wereld maakt gek
In het tijdsbestek van huis naar kantoor heb ik
Luchttekort tweede stro parkeerrem
Op de trap voel ik me slecht Ik zou graag aan zee willen zijn, maar ik ben in de pulp
Ik dien mijn cv in, het is hier een puinhoop
Om te fuire heb ik nieuwe trucs met meer trucs
Nieuwe strippi en oude scheuren die niet scheuren
Te veel reizen te veel
En nu?
Nu verandert alles, ik stop
Even bro adem is buiten adem
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Trigger het hoofd Ik wil geen lokaas zijn
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Trigger het hoofd Ik wil geen lokaas zijn
We leven in een wereld die ons ertoe brengt om elke dag te concurreren
Hier is de winnaar degene die vals speelt en mist in para
Ik open mijn ogen en droom van frisse lucht
Dan open ik het raam en deze lucht breekt me
Hier zijn we aan de limiet en we zijn klaar om te ontploffen
Vallen als michael oh je moet eraf!!!
Verkeer tussen passerend verkeer
Het is heet en hijgend tot de max
Ik smelt in een moment
Ik zal vluchten naar warmere kusten
Dan weet ik niet of mijn zenuwen veilig zullen zijn
Ik blijf hier en om de stress te bestrijden
Ik schrijf over jou over mij en over de lucht die we missen
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Trigger het hoofd Ik wil geen lokaas zijn
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Lucht Ik wil frisse lucht en snel
Trigger het hoofd Ik wil geen lokaas zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt