Hieronder staat de songtekst van het nummer Pusher , artiest - APE, Sir Bod met vertaling
Originele tekst met vertaling
APE, Sir Bod
L’aria è ghiacciata è sto dolore
A togliermi il respiro
Nel petto pulsa un cuore spento
Che si è fatto duro
Respiro fiamme di Marlboro
Spalle contro il muro
Schiaccio le paranoie e l’ansia
Di esser sotto tiro
Nel vicinato tutti sanno
Ma nessuno parla
Mi han visto crescere ma adesso
Nessuno mi guarda
La gente è cieca ma da casa
Alle finestre osserva
Troppa paura per cantarsela
Su questa merda
Posso contare sull’appoggio di pochi fidati
Mi stanno al culo per sentirsi un po meno sfigati
Gli piace fare gli sbandati microcriminali
Pipparsi un quarto della merce girar per locali
Io sto alla larga
La mia testa chico è vecchio stampo
Vendo e non sputo sopra il cazzo di piatto in cui mangio
Per me è un lavoro e non c'è nulla che sia personale
Soltanto il modo che conosco che ho per campare
Qui!
è dove si ferma il tempo
Ogni silenzio è finto
Finchè!
l’ultimo fuoco è spento
Ogni momento rimane eterno!
Tensione a mille ed aria tesa l’ordine del giorno
Rimasto in pochi a parlare italiano qui intorno
Clima pesante tra colleghi ma ci si rispetta
Tra ferri e lame anni fa ci spartimmo la piazza
Rimane il dramma dei pischelli che iniziano adesso
Senza criterio senza porgere il giusto rispetto
Fanno le pose da boss del narcotraffico
Il più se lo sparano in due mesi sul lastrico
Epidemia di ragazzini microcriminali
La testa piena di stronzate di falsi ideali
Fanno i randagi pensando che si tratti di un gioco
Di fronte a uno sbirro durano poco
Li basta il vuoto di una cella a farli rinsavire
Il cash del papi imprenditore ad aiutarli a uscire
Quel tot di merda da ingoiare per dimenticare
Rincominciare senza pare una vita normale!
Qui!
è dove si ferma il tempo
Ogni silenzio è finto
Finchè!
l’ultimo fuoco è spento
Ogni momento rimane eterno!
De lucht is bevroren en ik heb pijn
Om mijn adem te benemen
Een dof hart klopt in de borst
Dat werd moeilijk
Ik adem Marlboro-vlammen in
Rug tegen de muur
Ik verpletter paranoia en angst
Onder vuur liggen
Iedereen in de buurt weet het
Maar niemand praat
Ze zagen me opgroeien, maar nu
Niemand kijkt naar mij
Mensen zijn blind maar van huis
Bij de ramen observeert hij
Te bang om het te zingen
Over deze shit
Ik kan rekenen op de steun van een paar vertrouwde mensen
Ze zitten tot aan mijn kont om zich wat minder ongelukkig te voelen
Hij houdt ervan om ondeugende kleine criminelen te zijn
Pipparsi een kwart van de goederen gaat rond het pand
ik blijf weg
Mijn chico hoofd is ouderwets
Ik verkoop en ik spuug niet op het bord waar ik in eet
Voor mij is het een baan en er is niets persoonlijks
Precies zoals ik weet dat ik moet leven
Hier!
is waar de tijd stopt
Alle stilte is nep
Tot!
het laatste vuur is uit
Elk moment blijft eeuwig!
Duizend spanning en gespannen lucht is aan de orde van de dag
Er zijn hier nog maar weinig mensen die Italiaans spreken
Zwaar klimaat onder collega's, maar we respecteren elkaar
Jaren geleden hebben we het vierkant verdeeld tussen ijzers en messen
Er blijft het drama van de kinderen dat nu begint
Zonder criteria zonder het juiste respect te betuigen
Ze doen de poses van drugsbazen
De meeste als ze hem over twee maanden op straat neerschieten
Epidemie van kleine kinderen
Hoofd vol valse idealen bullshit
Ze spelen zwerfdieren en denken dat het een spel is
In het bijzijn van een agent houden ze het niet lang vol
Het vacuüm van een cel is genoeg om tot bezinning te komen
Het geld van de ondernemer pausen om hen te helpen eruit te komen
Die hoeveelheid shit om te slikken om te vergeten
Zonder schijnbaar weer een normaal leven te beginnen!
Hier!
is waar de tijd stopt
Alle stilte is nep
Tot!
het laatste vuur is uit
Elk moment blijft eeuwig!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt