Algo Estranho Acontece - António Zambujo, Miguel Araujo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Algo Estranho Acontece , artiest - António Zambujo, Miguel Araujo met vertaling
Tekst van het liedje " Algo Estranho Acontece "
Originele tekst met vertaling
Algo Estranho Acontece
António Zambujo, Miguel Araujo
Оригинальный текст
O nosso amor chega sempre ao fim
Tu velhinha com teu ar ruim
E eu velhinho a sair porta fora
Mas de manhã algo estranho acontece
Tu gaiata vens da catequese
E eu gaiato a correr da escola
Mesmo evitando tudo se repete
O encontrão, a queda e a dor no pé
Que o teu sorriso sempre me consola
No nosso amor tudo continua
O primeiro beijo e a luz da lua
O casamento e o sol de Janeiro
Vem a Joana, a Clara e o Martim
Surge a pituxa, a laica e o bobi
E uma ruga a espreitar ao espelho
Com a artrite, a hérnia e a muleta
Tu confundes o nome da neta
E eu não sei onde pus o dinheiro
O nosso amor chega sempre aqui
Ao instante de eu olhar para ti
Com ar de cordeirinho penitente
Mas nem te lembras bem o que é que eu fiz
E eu com isto também me esqueci
Mas contigo sinto-me contente
Penduro o sobretudo no cabide
Visto o pijama e junto-me a ti
De sorriso meigo e atrevidamente
Ao teu pé frio, encosto o meu quentinho
E adormecendo lá digo baixinho
Eu vivia tudo novamente
Перевод песни
Aan onze liefde komt altijd een einde
Jij oude dame met je slechte humeur
En kleine oude ik die de deur uitgaat
Maar 's ochtends gebeurt er iets vreemds
Je gaiata komt uit de catechese
En ik ren met plezier van school
Zelfs als je alles vermijdt, herhaalt het zich
De bult, de val en de voetpijn
Dat je glimlach me altijd troost
In onze liefde gaat alles door
De eerste kus is het maanlicht
De bruiloft en de zon van januari
Kom naar Joana, Clara en o Martim
De pituxa, de laica en de bobi verschijnen
En een rimpel die door de spiegel gluurt
Bij artritis, de hernia en de kruk
Je verwart de naam van de kleindochter
En ik weet niet waar ik het geld heb gestoken
Onze liefde komt altijd hier
Het moment waarop ik naar je kijk
Met de lucht van een berouwvol lammetje
Maar je weet niet eens meer wat ik deed
En ik ben hiermee ook vergeten
Maar bij jou voel ik me gelukkig
Ik hang de overjas aan de hanger
Ik doe mijn pyjama aan en doe met je mee
Lieve en brutale glimlach
Op je koude voet leun ik mijn warme
En daar in slaap vallen zeg ik zachtjes
Ik leefde het helemaal opnieuw
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt