Reader's Digest - António Zambujo, Miguel Araujo

Quero a vida pacata que acata o destino sem desatino

Sem birra nem mossa, que só coça quando lhe dá comichão

À frente uma estrada, não muito encurvada atrás a carroça

Grande e grossa que eu possa arrastar sem fazer pó no chão

E já agora a gravata, com o nó que me ata bem o pescoço

Para que o alvoroço, o tremoço e o almoço demorem a entrar

Quero ter um sofá e no peito um crachá quero ser funcionário

Com cargo honorário e carga de horário e um ponto a picar

Vou dizer que sim, ser assim assim, assinar a readers digest

Haja este sonho que desde rebento acalento em mim

Ter mulher fiel, filhos, fado, anel, e lua de mel em França

Abrandando a dança, descansado até ao fim

Quero ter um t1, ter um cão e um gato e um fato escuro

Barbear e rosto, pagar o imposto, disposto a tanto

Quem sabe amiúde brindar à saúde com um copo de vinho

Saudar o vizinho, acender uma vela ao santo

Quero vida pacata, pataca, gravata, sapato barato

Basta na boca uma sopa com pão, com cupão de desconto

Emprego, sossego, renego o chamego e faço de conta

Fato janota, quota na conta e a nota de conto

Vou dizer que sim ser assim assim assinar a readers digest

Haja este sonho que desde rebento acalento em mim

Ter mulher fiel, filhos, fado, anel, e lua de mel em França

Abrandando a dança, descansado até ao fim

Vou dizer que sim ser assim assim assinar a readers digest

Haja este sonho que desde rebento acalento em mim

Ter mulher fiel, filhos, fado, anel, e lua de mel em França

Abrandando a dança, descansado até ao fim

Ao fim

Ao fim

Ao fim

Ik wil het vreedzame leven dat het lot volgt zonder waanzin

Geen driftbui of deuk, die alleen krabt als het jeukt

Een weg vooruit, niet erg bochtig, achter de wagen

Groot en dik dat ik kan slepen zonder de vloer af te stoffen

En trouwens, de stropdas, met de knoop die mijn nek goed bindt

Zodat het tumult, de lunch en de lunch even duren om binnen te komen

Ik wil een bank en een badge op mijn borst Ik wil werknemer worden

Met een erepositie en tijdsbelasting en een punt om te schieten

Ik zeg ja, wees zo, abonneer je op Readers Digest

Laat er deze droom zijn die ik heb gekoesterd sinds mijn geboorte

Een trouwe vrouw, kinderen, fado, ring en huwelijksreis hebben in Frankrijk

De dans vertragen, rusten tot het einde

Ik wil een t1, een hond en een kat en een donker pak

Scheren en gezicht, belasting betalen, bereid om dat te doen

Wie weet proosten we vaak op gezondheid met een glaasje wijn

Groet de buurman, steek een kaars aan voor de heilige

Ik wil een rustig leven, pataca, stropdas, goedkope schoenen

Een soep met brood is genoeg in de mond, met een kortingsbon

Werkgelegenheid, vrede, ik ontken het kwam en account

Fancy pak, account delen en account notitie

Ik zeg ja, wees zo abonneer je op Readers Digest

Laat er deze droom zijn die ik heb gekoesterd sinds mijn geboorte

Een trouwe vrouw, kinderen, fado, ring en huwelijksreis hebben in Frankrijk

De dans vertragen, rusten tot het einde

Ik zeg ja, wees zo abonneer je op Readers Digest

Laat er deze droom zijn die ik heb gekoesterd sinds mijn geboorte

Een trouwe vrouw, kinderen, fado, ring en huwelijksreis hebben in Frankrijk

De dans vertragen, rusten tot het einde

aan het einde

aan het einde

aan het einde