A nossa contradição - António Zambujo

Não sei dizer que não ao teu olhar perdido

Sabendo que depois irás partir de mim

Eu tenho um coração a bater noutro sentido

Ao contrário de nós dois, não tem tempo, nem tem fim

Eu tenho um coração a bater noutro sentido

Ao contrário de nós dois, não tem tempo, nem tem fim

Não sei o que dizer em nome da tristeza

Se tu não me quisesses, se eu não te procurasse

Andamos sem saber, ao lado da certeza

Se Deus não nos dissesse

Se Deus não nos calasse

Andamos sem saber, ao lado da certeza

Se Deus não nos dissesse

Se Deus não nos calasse

Nas estrelas sem luar o destino não tem mão

Nem o céu pode mudar a minha contradição

Hei-de matar à vontade toda a dor e qualquer medo

E na tua liberdade encontrar o meu segredo

Hei-de matar à vontade toda a dor e qualquer medo

E na tua liberdade encontrar o meu segredo

Ik kan geen nee zeggen tegen je verloren blik

Wetende dat je me later zult verlaten

Ik heb een hart dat in een andere richting klopt

In tegenstelling tot wij tweeën, is er geen tijd, geen einde

Ik heb een hart dat in een andere richting klopt

In tegenstelling tot wij tweeën, is er geen tijd, geen einde

Ik weet niet wat ik moet zeggen in naam van verdriet

Als je me niet wilde, als ik je niet zocht

We lopen zonder te weten, naast zekerheid

Als God het ons niet had verteld

Als God ons niet het zwijgen oplegde

We lopen zonder te weten, naast zekerheid

Als God het ons niet had verteld

Als God ons niet het zwijgen oplegde

In maanloze sterren heeft het lot geen hand

Zelfs de lucht kan mijn tegenstrijdigheid niet veranderen

Ik zal alle pijn en elke angst naar believen doden

En in jouw vrijheid om mijn geheim te vinden

Ik zal alle pijn en elke angst naar believen doden

En in jouw vrijheid om mijn geheim te vinden