
Hieronder staat de songtekst van het nummer Страдание , artiest - Андрей Миронов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андрей Миронов
Я ходил по белу свету, знался с умными людьми,
Счастье есть, и счастья нету, есть любовь, и нет любви.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал немало веток, наломал немало дров,
Обломал немало веток, наломал немало дров.
Вроде гляну, все в порядке, а выходит ерунда
Уместились на трехрядке все страданья в три ряда.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал немало веток, наломал немало дров,
Обломал немало веток, наломал немало дров.
Все бы ты гармошка пела, переборами звеня,
А кому какое дело, что на сердце у меня.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров.
Ни хозяйки, ни усадьбы до чего же не везет,
У людей сплошные свадьбы, у меня сплошной развод.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал немало веток, наломал немало дров,
Обломал немало веток, наломал немало дров.
Ik liep de wijde wereld rond, kende slimme mensen,
Er is geluk en er is geen geluk, er is liefde en er is geen liefde.
Ik ben al voor haar op deze manier en dat, met woorden en zonder woorden,
Veel takken gebroken, veel brandhout gebroken,
Veel takken gebroken, veel brandhout gebroken.
Ik lijk te kijken, alles is in orde, maar het blijkt onzin
Passen op een drie-rij al het lijden in drie rijen.
Ik ben al voor haar op deze manier en dat, met woorden en zonder woorden,
Veel takken gebroken, veel brandhout gebroken,
Veel takken gebroken, veel brandhout gebroken.
Alles wat je zou zingen een accordeon, rinkelend met brute kracht,
Wat maakt het uit wat er in mijn hart is.
Ik ben al voor haar op deze manier en dat, met woorden en zonder woorden,
Ik brak nogal wat takken af, brak nogal wat brandhout.
Noch de gastvrouw, noch het landgoed, wat een pech,
Mensen hebben doorlopende bruiloften, ik heb een stevige scheiding.
Ik ben al voor haar op deze manier en dat, met woorden en zonder woorden,
Veel takken gebroken, veel brandhout gebroken,
Veel takken gebroken, veel brandhout gebroken.
Андрей Миронов • 2019
Андрей Миронов • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt