Hieronder staat de songtekst van het nummer Воскресная прогулка , artiest - Андрей Миронов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андрей Миронов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
от я иду, и легки шаги,
Встал я сегодня явно с той ноги.
Мне хорошо, хорошо идти,
Здесь я живу и знаю всех почти.
Припев:
Добрый день, как дела?
Как ваш сын?
Ваша дочь все цветет, цветет…
Очень рад, сколько лет, сколько зим?
Это платье вам очень идет!
Вот я иду, глубоко дышу,
И никуда сегодня не спешу.
Мне хорошо, день идет за мной.
Он ведь не просто день, а выходной.
Птицы поют в городском саду,
Я мимо сада не спеша иду.
Мне самому захотелось петь,
Так захотелось, не могу стерпеть.
Припев.
Солнечный луч подмигнул хитро,
Хочется жить и совершать добро.
Прямо с утра отправляться в путь,
Делать зарядку, или что-нибудь.
Бросить курить, в небесах летать,
Хочется добрым до безумья стать.
Господи, вдруг, захотелось мне
Взять и купить цветы родной жене!
Припев.
Бросить курить, в небесах летать,
Хочется добрым до безумья стать.
Господи, вдруг, захотелось мне
Взять и купить цветы родной жене!
van ik ga, en de stappen zijn licht,
Vandaag stond ik duidelijk van die voet op.
Ik ben goed, goed om te gaan
Hier woon ik en ik ken bijna iedereen.
Refrein:
Goede dag, hoe gaat het met je?
Hoe gaat het met je zoon?
Je dochter bloeit, bloeit...
Heel gelukkig, hoeveel jaar, hoeveel winters?
Deze jurk staat je echt goed!
Hier ga ik, diep ademhalend,
En ik heb geen haast vandaag.
Ik voel me goed, de dag volgt me.
Het is niet zomaar een dag, maar een vrije dag.
De vogels zingen in de stadstuin,
Langzaam loop ik langs de tuin.
Ik wilde zelf zingen
Ik wilde zo graag, ik kan er niet tegen.
Refrein.
Een zonnestraal knipoogde sluw,
Ik wil leven en goed doen.
Begin 's ochtends op de weg,
Doe oefeningen of zo.
Stop met roken, vlieg in de lucht,
Ik wil vriendelijk zijn tot op het punt van waanzin.
Heer, plotseling wilde ik...
Neem en koop bloemen voor je eigen vrouw!
Refrein.
Stop met roken, vlieg in de lucht,
Ik wil vriendelijk zijn tot op het punt van waanzin.
Heer, plotseling wilde ik...
Neem en koop bloemen voor je eigen vrouw!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt