Hieronder staat de songtekst van het nummer Я выхожу на сцену , artiest - Андрей Миронов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андрей Миронов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Миг наступил бесценный,
в этом вся жизнь моя.
Я выхожу на сцену:
-Здравствуйте, вот он Я.
Верьте в моё старание,
слово я вам даю.
Всё, чем живу, сыграю,
всё, что смогу-спою.
Так уж актёр устроен,
радуясь и скорбя.
Он оставляет в роли
часть самого себя.
Слёзы и смех наш бодрый,
нашу мечту и боль
Можно назвать работой,
лучше назвать судьбой.
В ней мы кричим от счастья,
встретив свою любовь,
И умираем часто,
и воскресаем вновь.
И никогда не тужим,
бедам любым на зло.
Нам согревает душу,
ваших сердец тепло.
Даже стареть не страшно,
всё ещё верю я —
Встретится мне однажды
лучшая роль моя.
Встретится мне однажды, может быть, главная роль моя.
Het onbetaalbare moment is aangebroken
dit is mijn hele leven.
Ik ga het podium op:
- Hallo, hier ben ik.
Geloof in mijn inspanning
Ik geef je mijn woord.
Alles wat ik leef, zal ik spelen,
het enige wat ik kan doen is zingen.
Zo werkt een acteur
vreugde en rouw.
Hij vertrekt in de rol
deel van jezelf.
Tranen en onze vrolijke lach,
onze droom en pijn
Kan werk worden genoemd
beter het lot genoemd.
Daarin schreeuwen we van geluk,
je liefde ontmoeten
En we gaan vaak dood
en we staan weer op.
En treur nooit
Ik val iedereen lastig met het kwade.
Verwarmt onze ziel
je harten zijn warm.
Zelfs oud worden is niet eng,
Ik geloof nog steeds
Ontmoet me op een dag
mijn beste rol.
Ontmoet me op een dag, misschien mijn hoofdrol.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt