Он и она - Андрей Миронов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Ждать тебя, быть с тобой

Мне всегда хочется.

Говорят, что любовь

Первая кончится,

Что любовь первая скоро закончится.

Нам твердят вновь и вновь,

Что придёт к нам и вторая любовь.

Но ведь солнце одно глядит на нас,

Жизнь одна — она твоя,

Лишь в такую любовь, в нашу любовь

Верю я, и верю я.

Ты на свете одна всегда живи,

Только одна живи всегда,

Быть не может второй, новой любви

Никогда, никогда, никогда.

Облака белые над речной кручею.

Есть любовь первая, самая лучшая.

Есть любовь первая, самая лучшая.

Нам твердят вновь и вновь,

Что придёт к нам и вторая любовь,

Но ведь солнце одно глядит на нас,

Жизнь одна — она твоя,

Лишь в такую любовь, в нашу любовь

Верю я, и верю я.

Ты на свете одна всегда живи,

Только одна живи всегда,

Быть не может второй, новой любви

Никогда, никогда, никогда.

Нам твердят вновь и вновь,

Что придёт к нам и вторая любовь…

Wacht op je, wees bij je

Ik wil altijd.

Ze zeggen dat liefde

De eerste eindigt

Dat de eerste liefde spoedig zal eindigen.

We krijgen steeds weer te horen

Wat zal er naar ons komen en een tweede liefde.

Maar de zon alleen kijkt naar ons,

Eén leven - het is van jou

Alleen in zo'n liefde, in onze liefde

Ik geloof, en ik geloof.

Je leeft altijd alleen op de wereld,

Er leeft er altijd maar één

Er kan geen tweede, nieuwe liefde zijn

Nooit nooit nooit.

Wolken zijn wit boven de rivier steil.

Er is liefde eerst, de beste.

Er is liefde eerst, de beste.

We krijgen steeds weer te horen

Wat zal er naar ons komen en de tweede liefde,

Maar de zon alleen kijkt naar ons,

Eén leven - het is van jou

Alleen in zo'n liefde, in onze liefde

Ik geloof, en ik geloof.

Je leeft altijd alleen op de wereld,

Er leeft er altijd maar één

Er kan geen tweede, nieuwe liefde zijn

Nooit nooit nooit.

We krijgen steeds weer te horen

Wat komt er naar ons toe en een tweede liefde...