Voulez vous couche avec moi - Ana Nikolic

Da li si žedan druže moj?

Reci šta piješ

Dugo te nisam videla, nemoj da ideš

Znam, dala sam te njoj

I stvarno mogla je da mi okrene broj

Makar da pita kako sam, da kaže «Hvala»

Što sam joj život sredila i ulepšala

Jer verovatno bi sama starila

Da sam rekla ti «Da»

Ja na svoju štetu fer sam ispala

Al' noćas nisam tako humana

Voulez-vous coucher avec moi?

Znam da me želiš

Ne tražim da se sad kod mene preseliš

Al' vreme došlo je

Da mi se ti zahvališ 'mesto nje

Voulez-vous coucher avec moi?

Čega se bojiš?

Nestaće miris moj čim se preznojiš

Ma i da sazna sve

Tuge će nam ostati intimne

Zato brzo pokrij me i u srce sakrij me

Odavno tajnu ljubav tu jastukom davim

Onda u život vraćam je, time se bavim

Jer dala sam te njoj

I stvarno mogla je da mi okrene broj

Ja na svoju štetu fer sam ispala

Al' noćas nisam tako humana

Voulez-vous coucher avec moi?

Znam da me želiš

Ne tražim da se sad kod mene preseliš

Al' vreme došlo je

Da mi se ti zahvališ 'mesto nje

Voulez-vous coucher avec moi?

Čega se bojiš?

Nestaće miris moj čim se preznojiš

Ma i da sazna sve

Tuge će nam ostati intimne

Zato brzo pokrij me i u srce sakrij me

Voulez-vous coucher avec moi?

Znam da me želiš

Ne tražim da se sad kod mene preseliš

Al' vreme došlo je

Da mi se ti zahvališ 'mesto nje

Voulez-vous coucher avec moi?

Čega se bojiš?

Nestaće miris moj čim se preznojiš

Ma i da sazna sve

Tuge će nam ostati intimne

Zato brzo pokrij me i u srce sakrij me

Heb je dorst, mijn vriend?

Vertel me wat je drinkt

Ik heb je al lang niet meer gezien, ga niet weg

Ik weet het, ik heb je aan haar gegeven

En ze had echt mijn nummer kunnen bellen

Zelfs als hij vraagt ​​hoe het met me gaat, om "dank je" te zeggen

Dat ik haar leven heb geregeld en verfraaid

Omdat ze waarschijnlijk zelf oud zou worden

Als ik je "Ja" had gezegd

Tot mijn nadeel bleek ik eerlijk te zijn

Maar ik ben niet zo humaan vanavond

Voulez-vous coucher met moi?

ik weet dat je me wilt

Ik vraag je niet om nu bij mij in te trekken

Maar de tijd is gekomen

Om mij te bedanken voor haar plaats

Voulez-vous coucher met moi?

Waar ben je bang voor?

Mijn geur zal verdwijnen zodra je zweet

Zelfs als hij alles te weten komt

Ons verdriet zal intiem blijven

Dus bedek me snel en verberg me in je hart

Ik verdrink mijn geheime liefde al heel lang met een kussen

Dan breng ik haar weer tot leven, dat is wat ik doe

Omdat ik je aan haar gaf

En ze had echt mijn nummer kunnen bellen

Tot mijn nadeel bleek ik eerlijk te zijn

Maar ik ben niet zo humaan vanavond

Voulez-vous coucher met moi?

ik weet dat je me wilt

Ik vraag je niet om nu bij mij in te trekken

Maar de tijd is gekomen

Om mij te bedanken voor haar plaats

Voulez-vous coucher met moi?

Waar ben je bang voor?

Mijn geur zal verdwijnen zodra je zweet

Zelfs als hij alles te weten komt

Ons verdriet zal intiem blijven

Dus bedek me snel en verberg me in je hart

Voulez-vous coucher met moi?

ik weet dat je me wilt

Ik vraag je niet om nu bij mij in te trekken

Maar de tijd is gekomen

Om mij te bedanken voor haar plaats

Voulez-vous coucher met moi?

Waar ben je bang voor?

Mijn geur zal verdwijnen zodra je zweet

Zelfs als hij alles te weten komt

Ons verdriet zal intiem blijven

Dus bedek me snel en verberg me in je hart