Hieronder staat de songtekst van het nummer Nije Mi Do Seksa , artiest - Ana Nikolic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Nikolic
Htela sam sa tobom ljubav, na zemlji i na nebu
Da te zadržim, lagala sam i da čekam bebu
Zbog tebe bih stvarno učinila sve
I stvari koje ne postoje (Koje ne postoje)
A ti si se ipak usudio da pitaš da l' je tvoje
Nije mi do seksa, kad na tebe pomislim
Ma nije mi do seksa, pa samu sebe zagrlim
S njim ja obučena spavam, a i tako se probudim
Ma nije mi do seksa, a mogu da plačem pred njim
Pustiću ga neka uđe, samo neka uđe
U moju sobu, moju garderobu i u ono tuđe
Nek mi se uvuče ove noći kô dim u kosu i sive zidove moje
Samo neka se uvuče u ono što je tvoje
Nije mi do seksa, kad na tebe pomislim
Ma nije mi do seksa, pa samu sebe zagrlim
S njim ja obučena spavam, i tako se probudim
Ma nije mi do s- a mogu da plačem pred njim
A ja krijem suze, svoje suze od tebe i svih
Noću kad me maziš, skrenem pogled i prigušim krik
A ja krijem suze, svoje suze od tebe i svih
Noću kad me maziš, skrenem pogled i prigušim krik
Nije mi do seksa, nije mi do seksa
Pa samu sebe zagrlim
S njim ja obučena spavam, i tako se probudim
Ma nije mi do seksa
A mogu da plačem pred njim
Nije mi do seksa, seksa
Ma nije mi do-
Seksa
Ik wilde liefde met jou, op aarde en in de hemel
Om je te houden, ik loog en verwachtte een baby
Ik zou echt alles voor je doen
En dingen die niet bestaan (die niet bestaan)
En toch durfde je te vragen of het van jou was
Ik geef niet om seks als ik aan je denk
Ik hou niet van seks, dus ik knuffel mezelf
Ik slaap met hem gekleed, en ik word toch wakker
Ik hou niet van seks, en ik kan huilen waar hij bij is
Ik laat hem binnen, laat hem gewoon binnen
In mijn kamer, mijn kledingkast en die van iemand anders
Laat het deze nacht in mijn haar en grijze muren kruipen als rook
Laat het gewoon binnensluipen in wat van jou is
Ik geef niet om seks als ik aan je denk
Ik hou niet van seks, dus ik knuffel mezelf
Ik slaap met hem gekleed, en dus word ik wakker
Het kan me niet schelen - en ik kan huilen voor hem
En ik verberg mijn tranen, mijn tranen voor jou en iedereen
'S Nachts als je me streelt, kijk ik weg en demp een schreeuw
En ik verberg mijn tranen, mijn tranen voor jou en iedereen
'S Nachts als je me streelt, kijk ik weg en demp een schreeuw
Ik hou niet van seks, ik hou niet van seks
Dus ik omhelsde mezelf
Ik slaap met hem gekleed, en dus word ik wakker
Ik geef niet om seks
En ik kan huilen voor hem
Ik wil geen seks, seks
Ik vond het niet leuk.
Seks
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt