Mala - Ana Nikolic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mala , artiest - Ana Nikolic met vertaling
Tekst van het liedje " Mala "
Originele tekst met vertaling
Mala
Ana Nikolic
Оригинальный текст
Da li ona zna?
Ma da li ona zna?
Ma da li ona zna koliko sam starija?
Da bi bila kao ja, trebaće još ovoliko
Do tada ćao, ćao, mala, ti si niko
A da li ona zna?
Ma da li ona zna?
Ma da li ona zna, da li zna ko sam ja?
Ma pusti tu malu, kući neka čeka
Šta ti to treba kad znaš da sam broj jedan?
A mala treba još da uči
Mala još je mlada
Htela bi Gucci, htela bi Prada
Htela bi zlato, kuće, kola, stan
Htela bi samo da bude kao ja
A mala treba još da uči
Mala još je mlada
Htela bi Gucci, htela bi Prada
Htela bi zlato, kuće, kola, stan
Htela bi samo da bude kao ja
Nije mi ravna
Nije mi ravna
Nije mi ravna
Nije mi ravna
Ta mala
Ma-ma-ma-mala, mala, mala
Ni-ni-nije mi ravna
Nije mi ravna
Ta mala
Ma-ma-ma-mala, mala, mala
Ni-ni-nije mi ravna
Da li ona zna?
Ma da li ona zna?
Ma da li ona zna da sve je do ponosa
Ona hoće kao ja, hoće brže, hoće bolje
Al' jednom kada padne, neće dići glavu gore
A da li ona zna?
Ma da li ona zna?
Ma da li ona zna, da li zna ko sam ja?
Da bi bila kao ja, trebaće još ovoliko
Do tada ćao, ćao, mala, ti si niko
A mala treba još da uči
Mala još je mlada
Htela bi Gucci, htela bi Prada
Htela bi zlato, kuće, kola, stan
Htela bi samo da bude kao ja
A mala treba još da uči
Mala još je mlada
Htela bi Gucci, htela bi Prada
Htela bi zlato, kuće, kola, stan
Htela bi samo da bude kao ja
Nije mi ravna
Nije mi ravna
Nije mi ravna
Nije mi ravna
Ta mala
Ma-ma-ma-mala, mala, mala
Ni-ni-nije mi ravna
Nije mi ravna
Ta mala
Ma-ma-ma-mala, mala, mala
Ni-ni-nije mi ravna
Перевод песни
Weet ze?
Weet ze?
Weet ze hoe oud ik ben?
Om zoals ik te zijn, duurt het veel langer
Tot dan, hoi, hoi schat, jij bent niemand
En weet ze het?
Weet ze?
Weet ze het, weet ze wie ik ben?
Laat die kleine los, laat haar thuis wachten
Wat heb je nodig als je weet dat ik nummer één ben?
En de kleine moet nog leren
De kleine is nog jong
Ik wil graag Gucci, ik wil Prada
Ik wil graag goud, huizen, auto's, een appartement
Ik wil gewoon dat hij is zoals ik
En de kleine moet nog leren
De kleine is nog jong
Ik wil graag Gucci, ik wil Prada
Ik wil graag goud, huizen, auto's, een appartement
Ik wil gewoon dat hij is zoals ik
Ze is niet mijn gelijke
Ze is niet mijn gelijke
Ze is niet mijn gelijke
Ze is niet mijn gelijke
Die kleine
Ma-ma-ma-mala, mala, mala
Nee-nee-geen gelijk aan mij
Ze is niet mijn gelijke
Die kleine
Ma-ma-ma-mala, mala, mala
Nee-nee-geen gelijk aan mij
Weet ze?
Weet ze?
Weet ze dat het allemaal om trots draait?
Ze wil zijn zoals ik, ze wil sneller, ze wil beter
Maar als hij eenmaal valt, heft hij zijn hoofd niet op
En weet ze het?
Weet ze?
Weet ze het, weet ze wie ik ben?
Om zoals ik te zijn, duurt het veel langer
Tot dan, hoi, hoi schat, jij bent niemand
En de kleine moet nog leren
De kleine is nog jong
Ik wil graag Gucci, ik wil Prada
Ik wil graag goud, huizen, auto's, een appartement
Ik wil gewoon dat hij is zoals ik
En de kleine moet nog leren
De kleine is nog jong
Ik wil graag Gucci, ik wil Prada
Ik wil graag goud, huizen, auto's, een appartement
Ik wil gewoon dat hij is zoals ik
Ze is niet mijn gelijke
Ze is niet mijn gelijke
Ze is niet mijn gelijke
Ze is niet mijn gelijke
Die kleine
Ma-ma-ma-mala, mala, mala
Nee-nee-geen gelijk aan mij
Ze is niet mijn gelijke
Die kleine
Ma-ma-ma-mala, mala, mala
Nee-nee-geen gelijk aan mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt