Hieronder staat de songtekst van het nummer Olvídame , artiest - Ana Guerra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Guerra
Cada cual lleva su carga
Cada uno su equipaje
Hoy termina este viaje entre los dos
Cada cual por su camino
No culpemos al destino
Aceptemos que fue culpa del amor
Y aunque te quede una ilusión
Olvídame
Borra la foto de los dos
Olvídame
Que se te olvide esa canción que te canté
Que se te olvide hasta el perfume de mi piel
Olvídame
Pasa las páginas de nuestro calendario
Borra la fecha de tantos aniversarios
No pido nada más de ti
Solo que puedas ser feliz
Olvídame
Fue tan fácil despedirme
Tan difícil alejarme
Era lo correcto decirnos adiós
Nuestro barco se perdía
Nuestra historia naufragaba
Y me quedé esperando el viento a mi favor
Y aunque nos quede una ilusión
Olvídame
Borra la foto de los dos
Olvídame
Que se te olvide esa canción que te canté
Que se te olvide hasta el perfume de mi piel
Olvídame
Pasa las páginas de nuestro calendario
Borra la fecha de tantos aniversarios
No pido nada más de ti
Solo que puedas ser feliz
Olvídame
Pero no olvides el final de nuestra historia
En esta guerra nadie tuvo la victoria
Olvídame
Borra la foto de los dos
Olvídame
Que se te olvide esa canción que te canté
Que se te olvide hasta el perfume de mi piel
Olvídame
Pasa las páginas de nuestro calendario
Borra la fecha de tantos aniversarios
No pido nada más de ti
Solo que puedas ser feliz
Olvídame
Iedereen draagt zijn last
ieder zijn bagage
Vandaag eindigt deze reis tussen de twee
ieder voor zijn manier
Laten we het lot niet de schuld geven
Laten we accepteren dat het de schuld van de liefde was
En zelfs als je een illusie hebt
Vergeet me
Verwijder de foto van de twee
Vergeet me
Dat je dat liedje vergeet dat ik voor je zong
Dat je zelfs het parfum van mijn huid vergeet
Vergeet me
Sla de pagina's van onze kalender om
Wis de datum van zoveel jubilea
Ik vraag niets meer van je
alleen jij kunt gelukkig zijn
Vergeet me
Het was zo makkelijk om afscheid te nemen
zo moeilijk om weg te lopen
Het was het juiste om afscheid te nemen
ons schip was verloren
Onze geschiedenis heeft schipbreuk geleden
En ik bleef wachten op de wind in mijn voordeel
En zelfs als we nog een illusie over hebben
Vergeet me
Verwijder de foto van de twee
Vergeet me
Dat je dat liedje vergeet dat ik voor je zong
Dat je zelfs het parfum van mijn huid vergeet
Vergeet me
Sla de pagina's van onze kalender om
Wis de datum van zoveel jubilea
Ik vraag niets meer van je
alleen jij kunt gelukkig zijn
Vergeet me
Maar vergeet het einde van ons verhaal niet
In deze oorlog heeft niemand gewonnen
Vergeet me
Verwijder de foto van de twee
Vergeet me
Dat je dat liedje vergeet dat ik voor je zong
Dat je zelfs het parfum van mijn huid vergeet
Vergeet me
Sla de pagina's van onze kalender om
Wis de datum van zoveel jubilea
Ik vraag niets meer van je
alleen jij kunt gelukkig zijn
Vergeet me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt