Me Sobra El Cuerpo - Ana Guerra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Sobra El Cuerpo , artiest - Ana Guerra met vertaling
Tekst van het liedje " Me Sobra El Cuerpo "
Originele tekst met vertaling
Me Sobra El Cuerpo
Ana Guerra
Оригинальный текст
Cerca y lento, vives dentro
Dentro del incendio
A la espera de llover
Donde empiezan mis rincones
Acaba tu paciencia
Erizándome la piel
Tus latidos como míos
Y tu boca regalándome el oído
Pulsando mi botón prohibido
Tres vueltas al mundo
Y casi dos ríos ardiendo en llamas
Fuego en tus lunares
Me sobra el cuerpo
Me falta tanto el aire
Y ves, dices mi nombre sin querer
Suena también entre tus puntos cardinales
Que mi alma se resbala en tu colchón
Manantial que inunda el tiempo
Que termina en un aliento
Y con tanta ropa que tender
Sale el humo de mi boca
No te duermas, que me toca
Que a esta ronda ya te invito yo
Tus latidos como míos
Y tu boca regalándome el oído
Pulsando mi botón prohibido
Tres vueltas al mundo
Y casi dos ríos ardiendo en llamas
Fuego en tus lunares
Me sobra el cuerpo
Me falta tanto el aire
Y ves, dices mi nombre sin querer
Suena también entre tus puntos cardinales
Que mi alma se resbala en tu colchón
Es tu calma y tu rabia
Tus manos, tu espalda
La guerra que libras contra mí
Eres la cara que gana
Moneda que lanzas
Cuando sin querer me sale cruz
Tres vueltas al mundo
Y casi dos ríos ardiendo en llamas
Fuego en tus lunares
Me sobra el cuerpo
Me falta tanto el aire
Y ves, dices mi nombre sin querer
Suena también entre tus puntos cardinales
Que mi alma se resbala en tu colchón
Cerca y lento
Vives dentro
Dentro del incendio
A la espera de llover
Перевод песни
Dichtbij en langzaam, je leeft van binnen
in het vuur
wachten op regen
waar mijn hoeken beginnen
maak je geduld af
borstelen mijn huid
jouw hartslag als de mijne
En je mond geeft me het oor
Mijn verboden knop raken
drie rond de wereld
En bijna twee rivieren die in vlammen branden
Vuur in je moedervlekken
Ik heb genoeg lichaam
Ik ben zo kortademig
En zie je, je zegt mijn naam zonder betekenis
Het klinkt ook tussen je kardinale punten
Dat mijn ziel op je matras glijdt
Lente die de tijd overstroomt
Dat eindigt in een adem
En met zoveel kleren om op te hangen
Er komt rook uit mijn mond
Val niet in slaap, het is mijn beurt
Dat ik je uitnodig voor deze ronde
jouw hartslag als de mijne
En je mond geeft me het oor
Mijn verboden knop raken
drie rond de wereld
En bijna twee rivieren die in vlammen branden
Vuur in je moedervlekken
Ik heb genoeg lichaam
Ik ben zo kortademig
En zie je, je zegt mijn naam zonder betekenis
Het klinkt ook tussen je kardinale punten
Dat mijn ziel op je matras glijdt
Het is je kalmte en je woede
je handen, je rug
De oorlog die je tegen mij voert
Jij bent het gezicht dat wint
Munt die je gooit
Wanneer ik per ongeluk een kruis krijg
drie rond de wereld
En bijna twee rivieren die in vlammen branden
Vuur in je moedervlekken
Ik heb genoeg lichaam
Ik ben zo kortademig
En zie je, je zegt mijn naam zonder betekenis
Het klinkt ook tussen je kardinale punten
Dat mijn ziel op je matras glijdt
dichtbij en langzaam
je woont binnen
in het vuur
wachten op regen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt