Con Una Mirada - Ana Guerra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Con Una Mirada , artiest - Ana Guerra met vertaling
Tekst van het liedje " Con Una Mirada "
Originele tekst met vertaling
Con Una Mirada
Ana Guerra
Оригинальный текст
Tu corazón dolido me hizo prometer
Amarte sin mentiras en una canción
Y mi mejor mentira fue que al conocerte
Nos separó mi respiración
Ahora es tan difícil verte y no pensar
Que ya te has convertido en mi nueva adicción
Yo solo necesito una oportunidad
Para revivir esa sensación
Que noche tras noche estemos los dos bailando en la arena
Que aunque sea de día es por nuestra magia que hay luna llena
Fue sin darme cuenta que me pasó
Con una mirada tú te quedaste
Quedaste en mi corazón
Con una mirada me hipnotizaste
Y hasta el latido se me paró
Y aunque mi boca no dijo nada
Todo mi cuerpo lo confirmó
Con una mirada tú te quedaste
Quedaste en mi corazón
Si yo estoy loca, loca, loca, loquita
Coge mi mano en esta historia tan bonita
Loca, loca, loca, loquita
Besa mi boca que esta noche es infinita
Quiero pedirte que te acerques más
No es una causa perdida
Quiero pedirte que te acerques más
Que esto pasa una vez en la vida
Que noche tras noche estemos los dos bailando en la arena
Que aunque sea de día es por nuestra magia que hay luna llena
Fue sin darme cuenta que me pasó
Con una mirada tú te quedaste
Quedaste en mi corazón
Con una mirada me hipnotizaste
Y hasta el latido se me paró
Y aunque mi boca no dijo nada
Todo mi cuerpo lo confirmó
Con una mirada tú te quedaste
Quedaste en mi corazón
Si yo estoy loca, loca, loca, loquita
Coge mi mano en esta historia tan bonita
Loca, loca, loca, loquita
Besa mi boca que esta noche es infinita
Loca, loca, loca, loquita
Coge mi mano en esta historia tan bonita
Loca, loca, loca, loquita
Besa mi boca que esta noche es infinita
Con una mirada tú te quedaste
Quedaste en mi corazón
Con una mirada me hipnotizaste
Y hasta el latido se me paró
Y aunque mi boca no dijo nada
Todo mi cuerpo lo confirmó
Con una mirada tú te quedaste
Quedaste en mi corazón
Si yo estoy loca, loca, loca, loquita
Coge mi mano en esta historia tan bonita
Loca, loca, loca, loquita
Besa mi boca que esta noche es infinita
Loca, loca, loca, loquita
Coge mi mano en esta historia tan bonita
Loca, loca, loca, loquita
Besa mi boca que esta noche es infinita
Перевод песни
Je pijnlijke hart deed het me beloven
Van je houden zonder leugens in een lied
En mijn beste leugen was dat toen ik je ontmoette
Mijn adem scheidde ons
Nu is het zo moeilijk om je te zien en niet te denken
Dat je al mijn nieuwe verslaving bent geworden
Ik heb gewoon een kans nodig
Om dat gevoel te herbeleven
Die nacht na nacht dansen we allebei in het zand
Dat zelfs als het dag is, het door onze magie is dat er een volle maan is
Het was zonder te beseffen dat het mij overkwam
Met een blik bleef je
je bleef in mijn hart
Met een blik heb je me gehypnotiseerd
En zelfs mijn hartslag stopte
En hoewel mijn mond niets zei
Mijn hele lichaam bevestigde het
Met een blik bleef je
je bleef in mijn hart
Als ik gek, gek, gek, gek ben
Neem mijn hand in dit mooie verhaal
Gek, gek, gek, gek
Kus mijn mond dat vanavond oneindig is
Ik wil je vragen om dichterbij te komen
Het is geen verloren zaak
Ik wil je vragen om dichterbij te komen
Dat dit een keer in je leven gebeurt
Die nacht na nacht dansen we allebei in het zand
Dat zelfs als het dag is, het door onze magie is dat er een volle maan is
Het was zonder te beseffen dat het mij overkwam
Met een blik bleef je
je bleef in mijn hart
Met een blik heb je me gehypnotiseerd
En zelfs mijn hartslag stopte
En hoewel mijn mond niets zei
Mijn hele lichaam bevestigde het
Met een blik bleef je
je bleef in mijn hart
Als ik gek, gek, gek, gek ben
Neem mijn hand in dit mooie verhaal
Gek, gek, gek, gek
Kus mijn mond dat vanavond oneindig is
Gek, gek, gek, gek
Neem mijn hand in dit mooie verhaal
Gek, gek, gek, gek
Kus mijn mond dat vanavond oneindig is
Met een blik bleef je
je bleef in mijn hart
Met een blik heb je me gehypnotiseerd
En zelfs mijn hartslag stopte
En hoewel mijn mond niets zei
Mijn hele lichaam bevestigde het
Met een blik bleef je
je bleef in mijn hart
Als ik gek, gek, gek, gek ben
Neem mijn hand in dit mooie verhaal
Gek, gek, gek, gek
Kus mijn mond dat vanavond oneindig is
Gek, gek, gek, gek
Neem mijn hand in dit mooie verhaal
Gek, gek, gek, gek
Kus mijn mond dat vanavond oneindig is
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt