El Remedio - Ana Guerra
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Remedio , artiest - Ana Guerra met vertaling
Tekst van het liedje " El Remedio "
Originele tekst met vertaling
El Remedio
Ana Guerra
Оригинальный текст
Si tú me dices
Que por las noches no pasan las horas
Que tienes frío y nadie te acalora
Y le tienes miedo a la oscuridad
Yo voy corriendo p’allá
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ay, no hay por qué llorar
Yo tengo una medicina de corte natural
Dicen que causa locura
Que todo tu cuerpo suda
Que quita las amarguras
Y las heridas te cura
Y si tú quieres un poquito sí, sí, sí
No le metas corazón, ay, no, no, no
No lo pienses tanto que esta cura puede resultar peor
De lo que sientes tú por mí
El remedio no funciona si hay amor
No me hago responsable de tu decisión
Si tú me dices
Que por las noches no pasan las horas
Que tienes frío y nadie te acalora
Y le tienes miedo a la oscuridad
Yo voy corriendo p’allá
Si por la noche no pasan las horas
Si tienes frío y nadie te acalora
Y le tienes miedo a la oscuridad
Yo voy corriendo p’allá
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yo voy corriendo p’allá
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Y si tú quieres un poquito sí, sí, sí
No le metas corazón, ay, no, no, no
No lo pienses tanto que esta cura puede resultar peor
De lo que sientes tú por mí
El remedio no funciona si hay amor
No me hago responsable de tu decisión
Si tú me dices
Que por la noche no pasan las horas
Que tienes frío y nadie te acalora
Y le tienes miedo a la oscuridad
Yo voy corriendo p’allá
(Si por la noche no pasan las horas)
Y no pasan las horas
(Si tienes frío y nadie te acalora
Y le tienes miedo a la oscuridad)
No no no, no no no
Yo voy corriendo p’allá
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Si tú me dices ven
Yo lo dejo todo por ti
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Donde quiera que tú estés
Yo voy corriendo p’allá
Oh
Yo voy corriendo p’allá
Перевод песни
Als je het mij vertelt
Dat 's nachts de uren niet voorbij gaan
Dat je het koud hebt en niemand je verwarmt
En je bent bang in het donker
ik ren daar
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh, er is geen reden om te huilen
Ik heb een natuurlijk medicijn
Ze zeggen dat het waanzin veroorzaakt
Dat je hele lichaam zweet
dat verwijdert de bitterheid
En de wonden genezen je
En als je een beetje wilt, ja, ja, ja
Steek je hart er niet in, oh, nee, nee, nee
Denk er niet zo veel over na dat deze remedie erger kan zijn
Van wat je voor me voelt
De remedie werkt niet als er liefde is
Ik ben niet verantwoordelijk voor uw beslissing
Als je het mij vertelt
Dat 's nachts de uren niet voorbij gaan
Dat je het koud hebt en niemand je verwarmt
En je bent bang in het donker
ik ren daar
Als 's nachts de uren niet verstrijken
Als je het koud hebt en niemand verwarmt je
En je bent bang in het donker
ik ren daar
Oh Oh oh
Oh Oh oh
ik ren daar
Oh Oh oh
Oh Oh oh
En als je een beetje wilt, ja, ja, ja
Steek je hart er niet in, oh, nee, nee, nee
Denk er niet zo veel over na dat deze remedie erger kan zijn
Van wat je voor me voelt
De remedie werkt niet als er liefde is
Ik ben niet verantwoordelijk voor uw beslissing
Als je het mij vertelt
Dat 's nachts de uren niet voorbij gaan
Dat je het koud hebt en niemand je verwarmt
En je bent bang in het donker
ik ren daar
(Als 's nachts de uren niet verstrijken)
En de uren gaan niet voorbij
(Als je het koud hebt en niemand verwarmt je)
En je bent bang in het donker)
Nee nee nee nee nee nee
ik ren daar
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Als je zegt dat ik kom
Ik laat alles voor je achter
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Waar je ook bent
ik ren daar
oh
ik ren daar
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt