Hieronder staat de songtekst van het nummer Merry christmas (Ancora tornerà natale) , artiest - Amedeo Minghi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amedeo Minghi
Ancora tornerà Natale
Ognuno lo vedrà
La stella che lo benedice
Su tutti brillerà
Per chi non ha mai voce
E chi, non l’ascolterà
Chi segnerà la pace
Per tanta umanità
È questo
Il giorno
Se vuoi
Che unisce
Lenisce
Se vuoi
Ancora tornerà Natale
Spero ritroverà
Una speranza da sognare
Chiunque lo vorrà
Per chi si cerca al sole
Della serenità
Si accenderà una luce
Che non si spegnerà
E quando finirà Natale
Forse ci resterà
Un mondo che sarà migliore
Così si canterà:
«Merry Christmans «Per tutti Buon Natale
Senza diversità
Dovunque sia Natale
Fermi le avversità
«Merry Christmans «Per tutti Buon Natale
Senza diversità
Dovunque sia Natale
Fermi le avversità
Per chi non è Natale
Vita comunque avrà
Ritornerà Natale
Stella ti aspetterà
…» Merry Christmans»
Kerst komt er weer aan
Iedereen zal het zien
De ster die hem zegent
Op iedereen zal het schijnen
Voor degenen die nooit een stem hebben
En wie luistert er niet naar
Wie zal vrede markeren?
Voor zoveel menselijkheid
En dit
De dag
Als jij wilt
Wat verenigt
Het kalmeert
Als jij wilt
Kerst komt er weer aan
Ik hoop dat hij het weer zal vinden
Een hoop om te dromen
Iedereen zal het willen
Voor wie op zoek is naar de zon
van sereniteit
Er gaat een lampje branden
Dat gaat niet uit
En als kerst voorbij is
Misschien blijft het daar
Een wereld die beter zal zijn
Er wordt dus gezongen:
«Vrolijk kerstfeest» Vrolijk kerstfeest voor iedereen
zonder diversiteit
Waar Kerstmis ook is
Stop tegenspoed
«Vrolijk kerstfeest» Vrolijk kerstfeest voor iedereen
zonder diversiteit
Waar Kerstmis ook is
Stop tegenspoed
Voor degenen die geen kerst zijn
Het leven zal echter hebben
Het wordt weer kerst
Stella wacht op je
... "Vrolijk kerstfeest"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt