Hieronder staat de songtekst van het nummer Di più , artiest - Amedeo Minghi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amedeo Minghi
Ancora una volta se ne va
La nave che non ho preso mai
Di tutti i poeti una marea
Comunque Tu dormi
E non ti sveglio
Passato e presente
Sono qui
Due mondi gemelli dentro me
Pensieri, paure, verità
Accendo la luce e Tu
Sei già
Di più
Di più
E allora canto anima mia
E canterò per Te
Di me
Di Te
Di più
Di più
Di più
Il sonno che non arriva mai
Di colpo così cancellerà
Il tempo, ù
Che fra le rughe sta
Comunque Tu dormi
E forse è meglio
Qualcuno, voleva far di me
L’identica immagine di sè
Ma questa canzone
Forse va
Nell’aria lo sento che farà
Di più
Di più
Di più
Ed adesso canto anima mia
E canterò per Te
Di me
Di Te
Di più di più
Di più
Di più
E' neve la prima libertà
È neve la bianca novità
È neve quel gioco sulla via
È neve il mercato il giovedì
È neve il cortile, amico mio
E' neve, la calda terra mia
Eppure, fu quella casa mia
Pensare che è stata casa mia
Adesso che tutto
È casa mia
Adesso che Tu
Sei casa mia
E' neve l’Amore nei solai
È neve la mia divisa blu
È neve una sigaretta in tre
È neve un fratello che non c'è
È neve la prima melodia
È neve, un pensiero andare via
Eppure fu quella casa mia
Adesso che tutto
È casa mia
Adesso che Tu
Sei casa mia
E ancora canto anima mia
E canterò per Te
Di me
Di Te
Di più.
Di più
Di più
Di più…
Hij gaat weer weg
Het schip dat ik nooit heb genomen
Een vloed van alle dichters
Hoe je ook slaapt
En ik maak je niet wakker
Verleden en heden
ik ben hier
Twee tweelingwerelden in mij
Gedachten, angsten, waarheid
Ik doe het licht aan en jij
Je bent al
Bovendien
Bovendien
En dan zing ik mijn ziel
En ik zal voor jou zingen
Van mij
Van jou
Bovendien
Bovendien
Bovendien
De slaap die nooit komt
Plots wordt het geannuleerd
Tijd,
Die tussen de rimpels ligt
Hoe je ook slaapt
En misschien is het beter
Iemand, hij wilde me maken
Het identieke beeld van zichzelf
Maar dit lied
Misschien gaat het
In de lucht voel ik dat het zal doen
Bovendien
Bovendien
Bovendien
En nu zing ik mijn ziel
En ik zal voor jou zingen
Van mij
Van jou
Meer meer
Bovendien
Bovendien
De eerste vrijheid is sneeuw
Sneeuw is het witte nieuws
Dat spel op straat is sneeuw
De markt is sneeuw op donderdag
De binnenplaats is sneeuw, mijn vriend
Het is sneeuw, mijn warme land
Toch was het dat huis van mij
Te denken dat het mijn thuis was
Dat is alles
Het is mijn thuis
Nu jij
Jij bent mijn thuis
Liefde is sneeuw op zolder
Mijn blauwe uniform is sneeuw
Het is sneeuw, één sigaret op drie
Sneeuw is een broer die er niet is
De eerste melodie is sneeuw
Het is sneeuw, een gedachte om weg te gaan
Toch was het dat huis van mij
Dat is alles
Het is mijn thuis
Nu jij
Jij bent mijn thuis
En toch zing ik mijn ziel
En ik zal voor jou zingen
Van mij
Van jou
Bovendien.
Bovendien
Bovendien
Bovendien…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt