Hieronder staat de songtekst van het nummer Cercatori d'oro , artiest - Amedeo Minghi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amedeo Minghi
E nel tempo
Me ne andai
Inseguendo i voli miei
Scalando vette impervie
Fino ad arrivare su
Sfidandomi contro vento
Sai che ho vinto
Sai che ho perso
Ma ho sempre scommesso su di noi
Cercando nei desideri
Un fiume luminoso
Sono stato
Anch’io un cercatore d’oro…
Solo la musica e Tu…
.
Come il mio bene più profondo
Ti stringerò
Ora che niente splende più di noi
Solo la musica e Tu
Anche nel tempo e nelle insidie
Difenderò
La bella luce che il tuo viso ha in più
Solo la musica e Tu…
Mentre la notte al piano incanterò.
Io ti incanterò.
Per il mare andremo via
Veleggiando un sogno in più
Due cercatori d’oro
Siamo sempre stati noi
Solo la musica e Tu
Come il mio bene più profondo
Solo la musica e Tu…
TU
Quel diamante che volevo
Difenderò
La bella luce che il tuo viso ha in più
Solo la musica e Tu…
Mentre la notte al piano incanterò.
Come il mio bene più profondo
Ti stringerò
Ora che niente splende più di noi
Solo la musica e Tu
Mentre la notte al piano incanterò
Io ti incanterò…
Per il mare andremo via
Per il mare andremo via
Per il mare andremo via
Per il mare andremo via
en na verloop van tijd
Ik ben weggegaan
Op jacht naar mijn vluchten
Ondoordringbare toppen beklimmen
Tot je verder gaat
Mij uitdagen tegen de wind
Je weet dat ik heb gewonnen
Je weet dat ik verloren heb
Maar ik heb altijd op ons gewed
Zoeken in verlangens
Een heldere rivier
ik ben geweest
Ik ben ook een golddigger...
Alleen de muziek en jij...
.
Als mijn diepste goed
ik zal je vasthouden
Nu niets meer schijnt dan wij
Alleen de muziek en jij
Zelfs na verloop van tijd en valkuilen
ik zal verdedigen
Het prachtige licht dat je gezicht bovendien heeft
Alleen de muziek en jij...
Terwijl de nacht op de vloer zal ik betoveren.
Ik zal je betoveren.
Voor de zee gaan we weg
Nog een droom zeilen
Twee goudzoekers
Wij zijn altijd al geweest
Alleen de muziek en jij
Als mijn diepste goed
Alleen de muziek en jij...
JIJ
Die diamant die ik wilde
ik zal verdedigen
Het prachtige licht dat je gezicht bovendien heeft
Alleen de muziek en jij...
Terwijl de nacht op de vloer zal ik betoveren.
Als mijn diepste goed
ik zal je vasthouden
Nu niets meer schijnt dan wij
Alleen de muziek en jij
Terwijl de nacht op de vloer ik zal betoveren
Ik zal je betoveren...
Voor de zee gaan we weg
Voor de zee gaan we weg
Voor de zee gaan we weg
Voor de zee gaan we weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt