Hieronder staat de songtekst van het nummer Anita , artiest - Amedeo Minghi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amedeo Minghi
Vai
Speranza mia
Ner vento vai
Finchè
Le ali avrai
Nun te fermà
Vivrai
Ner sogno che ce porterà
Vai rondinè
(coro: vai rondine')
Dovunque andrai
Dovunque sei
Te cercheranno tutti Anì…
Però però, però…
Nun poi morì
Anita
Più è grande Roma, sei grande tu
Che ce lo sai
Si hai detto sì
Un arto sì
La vita tu, la voj così
Vai
Dai campi ai monti sentirai
Cantà
De nà bandiera che s’arzò
Vedrai
Che insieme a te se canterà
Vai rondinè
(coro: vai rondinè)
Se c’hai pietà
Pe' tutti noi
Nun datte pena ormai e vai
Però Però però.
Ritorna Anì
Anita
Er cielo pure lui te stà a guardà
Tu sei così
Vai rondinè
(coro: Vai rondinè)
Cor fiume vai
Che er corso suo
Nemmeno er core pò cambià
Tu sì tu sì tu sì…
Addio Anì
Anita
Gira la vita che, la poi girà
Ce porterai la libertà
Che canterai
Insieme a noi
E voleremo via co' te
Gaan
Mijn hoop
Zwarte wind gaat
Totdat
Je zult vleugels hebben
Non zal je stoppen
Je zal leven
Ner droom die ons zal brengen
Ga slikken
(refrein: ga slikken ')
Waar je ook gaat
Waar je ook bent
Iedereen zal naar je zoeken Anì ...
Maar maar, maar...
Non stierf toen
Anita
Hoe groter Rome, hoe groter je bent
dat weet je
Ja, je zei ja
Een ledemaat ja
Leven jij, je wilt het zo
Gaan
Van de velden tot de bergen hoor je
Zingen
De nà vlag die omhoog ging
Je zult zien
Dat hij samen met jou zal zingen
Ga slikken
(refrein: ga rondinè)
Als je medelijden hebt
Pe 'wij allemaal'
Maak je nu geen zorgen en ga
Echter echter.
Anì keert terug
Anita
Eh hemel hij kijkt ook naar jou
Jij bent zo
Ga slikken
(koor: Vai rondine)
Cor rivier go
Dat was zijn koers
Niet eens een kleine verandering?
Jij ja jij ja jij ja...
Vaarwel Anì
Anita
Het leven draait, dan draait het
Jij brengt ons vrijheid
dat je gaat zingen
Samen met ons
En we vliegen met je weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt