The Merlin Café - Allan Taylor, Christoph-Mathias Mueller, Göttinger Symphonie Orchester
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Merlin Café , artiest - Allan Taylor, Christoph-Mathias Mueller, Göttinger Symphonie Orchester met vertaling
Tekst van het liedje " The Merlin Café "
Originele tekst met vertaling
The Merlin Café
Allan Taylor, Christoph-Mathias Mueller, Göttinger Symphonie Orchester
Оригинальный текст
The Merlin Café is empty
Save for a drunk or two
The waitress is waiting on going
And I’ve quit waiting on you
Midnight lovers are all the same
We dream in impossible ways
In the faded light we come alive
And hide away from the days
A song will last forever
A single dream goes far
Loneliness strips you down to the bone
That’s when you know who you are
'Cause you pay the price for choosing
The night instead of day
It’s never just a case of losing
But throwing it all away
And I’ll write you a song in the morning
And I’ll sing it for you someday
I’ll say all the things I should have said
Before you went away
The joker in his reverie
Takes another glass of wine
The poet watches carefully
And writes another line
A joker’s just a dreamer
Who got lost along the way
And dreamers can be poets
In this crazy cabaret
I remember an old man passing
His time was slipping away
I was holding his hand and waiting
'Cause there was something he wanted to say
He said, «Friends in time of trouble
They are the hardest to find
Hold on to them forever
And leave the rest behind»
And I’ll write you a song in the morning
And I’ll sing it for you someday
I’ll say all the things I should have said
Before you went away
Перевод песни
Het Merlin Café is leeg
Spaar voor een dronkaard of twee
De serveerster wacht op gaan
En ik ben gestopt met op je te wachten
Middernachtliefhebbers zijn allemaal hetzelfde
We dromen op onmogelijke manieren
In het vervaagde licht komen we tot leven
En verstop je voor de dagen
Een nummer blijft voor altijd bestaan
Een enkele droom gaat ver
Eenzaamheid stript je tot op het bot
Dan weet je wie je bent
Omdat je de prijs betaalt om te kiezen
De nacht in plaats van de dag
Het is nooit alleen een geval van verliezen
Maar alles weggooien
En ik zal morgenochtend een liedje voor je schrijven
En ik zal het ooit voor je zingen
Ik zal alle dingen zeggen die ik had moeten zeggen
Voordat je wegging
De grappenmaker in zijn mijmering
Neemt nog een glas wijn
De dichter let goed op
En schrijft nog een regel
Een grappenmaker is gewoon een dromer
Wie is er onderweg verdwaald?
En dromers kunnen dichters zijn
In dit gekke cabaret
Ik herinner me een oude man die langskwam
Zijn tijd gleed weg
Ik hield zijn hand vast en wachtte
Omdat hij iets wilde zeggen
Hij zei: «Vrienden in tijden van problemen»
Ze zijn het moeilijkst te vinden
Houd ze voor altijd vast
En laat de rest achter»
En ik zal morgenochtend een liedje voor je schrijven
En ik zal het ooit voor je zingen
Ik zal alle dingen zeggen die ik had moeten zeggen
Voordat je wegging
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt